From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nulla di
nihil gave
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla di male
nihil grave
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nulla di più bello
non c'è niente di più bello
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è nulla di certo
nihil certum est
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fanno nulla di quanto sia necessario
non nullis quanm necesse sit facere
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza che nulla di contrario possa ostare
contrariis non obstantibus
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è nulla di nuovo e utile
nihil novi et utilis
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un uomo, non ritengo nulla di umano estraneo a me.
homo sum ; humani nihil a me alienum puto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un avaro, tranne quando muore, non fa nulla di giusto
avarus, nisi cum moritur, nil recte facit
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tutto questo giobbe non peccò e non attribuì a dio nulla di ingiusto
in omnibus his non peccavit iob neque stultum quid contra deum locutus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dato che non prescrisse per alcuna legge nulla, di cui egli stesso per primo esempio inse
siquidem nihil lege ulla in alios sanxit, cuius non ipse primus in se documentum daret.
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non c'è nulla di nascosto che non sarà svelato, né di segreto che non sarà conosciuto
nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho concluso che non c'è nulla di meglio per essi, che godere e agire bene nella loro vita
et cognovi quod non esset melius nisi laetari et facere bene in vita su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed egli disse loro: «non esigete nulla di più di quanto vi è stato fissato»
at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male»
et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è nulla infatti di nascosto che non debba essere manifestato e nulla di segreto che non debba essere messo in luce
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è nulla di nascosto che non debba essere manifestato, nulla di segreto che non debba essere conosciuto e venire in piena luce
non enim est occultum quod non manifestetur nec absconditum quod non cognoscatur et in palam venia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come aveva comandato il signore a mosè suo servo, mosè ordinò a giosuè e giosuè così fece: non trascurò nulla di quanto aveva comandato il signore a mosè
sicut praeceperat dominus mosi servo suo ita praecepit moses iosue et ille universa conplevit non praeteriit de universis mandatis ne unum quidem verbum quod iusserat dominus mos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questa è la volontà di colui che mi ha mandato, che io non perda nulla di quanto egli mi ha dato, ma lo risusciti nell'ultimo giorno
haec est autem voluntas eius qui misit me patris ut omne quod dedit mihi non perdam ex eo sed resuscitem illum novissimo di
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla di ciò che sarà votato allo sterminio si attaccherà alle tue mani, perché il signore desista dalla sua ira ardente, ti conceda misericordia, abbia pietà di te e ti moltiplichi come ha giurato ai tuoi padri
quando audieris vocem domini dei tui custodiens omnia praecepta eius quae ego praecipio tibi hodie ut facias quod placitum est in conspectu domini dei tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: