From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con noi
mecum
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio è con noi
vir nobiscum
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre con noi
nobiscum semper eris
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire con noi?
nobiscum visne venire?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni con noi a cena
veni mecum ad cenam
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi di voi verrà con noi
uter vestrum nobiscum veniet?
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resta con noi il più scuro
mane nobiscum ,domine,quod advesperascit
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vuoi venire con noi perchè hai paura
saepe, cum deficimus, vituperari nolumus
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il signore non è con noi tutto è vano
ma il signore in vano
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non li lasceremo mai, ma saranno sempre con noi
nunquam se deseremus,sed semper nobiscum erunt
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il signore non fosse stato con noi, quando uomini ci assalirono
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa della verità che dimora in noi e dimorerà con noi in eterno
propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riprese: «se tu non camminerai con noi, non farci salire di qui
et ait moses si non tu ipse praecedes ne educas nos de loco ist
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma con chi oggi sta qui con noi davanti al signore nostro dio e con chi non è oggi qui con noi
nec vobis solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta confirm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vieni con noi, qualunque bene il signore farà a noi, noi lo faremo a te»
cumque nobiscum veneris quicquid optimum fuerit ex opibus quas nobis traditurus est dominus dabimus tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, la vergine concepirà e partorirà un figlio che sarà chiamato emmanuele, che significa dio con noi
ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore non ha stabilito questa alleanza con i nostri padri, ma con noi che siamo qui oggi tutti in vita
non cum patribus nostris iniit pactum sed nobiscum qui inpraesentiarum sumus et vivimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore nostro dio sia con noi come è stato con i nostri padri; non ci abbandoni e non ci respinga
sit dominus deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proicien
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non abbiamo il diritto di portare con noi una donna credente, come fanno anche gli altri apostoli e i fratelli del signore e cefa
numquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi sicut et ceteri apostoli et fratres domini et cepha
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'indomani paolo fece visita a giacomo insieme con noi: c'erano anche tutti gli anziani
sequenti autem die introibat paulus nobiscum ad iacobum omnesque collecti sunt seniore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: