Results for confronto translation from Italian to Latin

confronto
comparabunt

mette a confronto
compare

confronto delle divisioni
diligentia comparat divitias

confronto della vita celeste
de vita factisque alexandri magni semper disputaverunt historiae scriptores

l'oro della coscienza a confronto
aurum conscientiae

situazione precedente a confronto con la successiva
antea versus postea

il sesto circuito a confronto con l'efficienza
idcirco in hanc urbem venisti ut huius urbis iura corrumperes

a chi potreste paragonare dio e quale immagine mettergli a confronto
cui ergo similem fecistis deum aut quam imaginem ponetis e

la paura dei soldati, non poteva essere facilmente vista in confronto a
florum odoribus et coloribus varii sunt

gli eredi dei ricchezze per sé, ma che mette a confronto l'avaro non deve
avarus non sibi sed heredibus suis divitias comparat

se giudico me stesso mi spavento a morte; se mi confronto [ rinfresca]
si me iudico, terreor; si confero recreor

anzi sotto quest'aspetto, quello che era glorioso non lo è più a confronto della sovraeminente gloria della nuova alleanza
nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloria

egli rispose loro: «che ho fatto io in confronto a voi? la racimolatura di efraim non vale più della vendemmia di abiezer
quibus ille respondit quid enim tale facere potui quale vos fecistis nonne melior est racemus ephraim vindemiis abieze

ma in confronto a mosè, egli è stato giudicato degno di tanta maggior gloria, quanto l'onore del costruttore della casa supera quello della casa stessa
amplioris enim gloriae iste prae mose dignus habitus est quanto ampliorem honorem habet domus qui fabricavit illa

risposi che i romani non usano consegnare una persona, prima che l'accusato sia stato messo a confronto con i suoi accusatori e possa aver modo di difendersi dall'accusa
ad quos respondi quia non est consuetudo romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locumque defendendi accipiat ad abluenda crimin

dio vi ha messo nelle mani i capi di madian, oreb e zeeb; che dunque ho potuto fare io in confronto a voi?». a tali parole, la loro ira contro di lui si calmò
in manus vestras tradidit dominus principes madian oreb et zeb quid tale facere potui quale vos fecistis quod cum locutus esset requievit spiritus eorum quo tumebant contra eu

la buona volontà del maestro della ragazza nella scuola e degli studenti ogni giorno in cui entra e un'attenta politica confronta
in scholam puellula cotidie laeta venit atque diligentia sua benevolentiam magistri et discipulorum comparat