Results for dario translation from Italian to Latin

dario
quod nomen est tibi

darius= dario
darii

dario, re dei persiani
ad attica accessi et copias marathon am deduxit

serse, figlio di dario
xerxes,darei filius,

proprio tu dario amico mio
tu quoque darie amici mi

dario lancia la guerra contro gli sciti
darius scythis bellum movet

dario, il re persiano di tutta la grecia
dareus persarum rex quia totam graeciam in suam potestatem redigere cupiebat

dario fece passare l’esercito dall’asia in europa.
dareus exercitum ex asia in europam traiecit.

dario il medo ricevette il regno, all'età di circa sessantadue anni
et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du

volle dario costituire nel suo regno centoventi sàtrapi e ripartirli per tutte le province
placuit dario et constituit supra regnum satrapas centum viginti ut essent in toto regno su

gli mandarono un rapporto in cui era scritto: «al re dario salute perfetta
sermo quem miserant ei sic scriptus erat dario regi pax omni

il ventiquattro del nono mese, secondo anno di dario, questa parola del signore fu rivelata per mezzo del profeta aggeo
magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit dominus exercituu

dario pensava che fosse molto facile collocare i capi dei greci, che vivevano in asia, per mantenerlo sotto il suo potere.
darīus putavit facillime se princĭpes graecos, qui asiam incolebant, sub sua potestate retentūrum esse.

l'anno quarto di dario, il quarto giorno del nono mese, detto casleu, la parola del signore fu rivolta a zaccaria
et factum est in anno quarto darii regis factum est verbum domini ad zacchariam in quarta mensis noni qui est casle

allora il re dario scrisse a tutti i popoli, nazioni e lingue, che abitano tutta la terra: «pace e prosperità
a me constitutum est decretum ut in universo imperio et regno meo tremescant et paveant deum danihelis ipse est enim deus vivens et aeternus in saecula et regnum eius non dissipabitur et potestas eius usque in aeternu

allora tattènai, governatore dell'oltrefiume, setar-boznai e i loro colleghi eseguirono alla lettera quel che aveva comandato il re dario
igitur tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliarii eius secundum quod praeceperat darius rex sic diligenter exsecuti sun

nell'ottavo mese dell'anno secondo del regno di dario, fu rivolta questa parola del signore al profeta zaccaria figlio di barachia, figlio di iddò
in mense octavo in anno secundo darii factum est verbum domini ad zacchariam filium barachiae filium addo prophetam dicen

ma l'occhio vigile del loro dio era sugli anziani dei giudei: quelli non li costrinsero a desistere dai lavori in attesa che fosse portata a dario una interpellanza e ne venisse in risposta un decreto su questo affare
oculus autem dei eorum factus est super senes iudaeorum et non potuerunt inhibere eos placuitque ut res ad darium referretur et tunc satisfacerent adversus accusationem illa

i leviti furono registrati, quanto ai capi casato, al tempo di eliasìb, di ioiadà, di giovanni e di iaddua; e i sacerdoti sotto il regno di dario, il persiano
levitae in diebus eliasib et ioiada et ionan et ieddoa scripti principes familiarum et sacerdotes in regno darii persa

copia della lettera che tattènai, governatore dell'oltrefiume, setar-boznai e i loro colleghi, funzionari dell'oltrefiume, mandarono al re dario
exemplar epistulae quam misit tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliatores eius apharsacei qui erant trans flumen ad darium rege