From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nec decisa recedit
nec decisa recedit
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cicerone aveva un'eloquenza decisa e colta
ciceroni erat eloquentia expedita et copiosa
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando noemi la vide così decisa ad accompagnarla, cessò di insistere
videns ergo noemi quod obstinato ruth animo decrevisset secum pergere adversari noluit nec ultra ad suos reditum persuader
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto al fatto che il sogno del faraone si è ripetuto due volte, significa che la cosa è decisa da dio e che dio si affretta ad eseguirla
quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saul afferrò la lancia contro di lui per colpirlo e giònata capì che l'uccisione di davide era cosa ormai decisa da parte di suo padre
et arripuit saul lanceam ut percuteret eum et intellexit ionathan quod definitum esset patri suo ut interficeret davi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il re incollerito si alzò dal banchetto e uscì nel giardino della reggia, mentre amàn rimase per chiedere la grazia della vita alla regina ester, perché vedeva bene che da parte del re la sua rovina era decisa
rex autem surrexit iratus et de loco convivii intravit in hortum arboribus consitum aman quoque surrexit ut rogaret hester reginam pro anima sua intellexit enim a rege sibi paratum malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così è stato deciso, l'udienza è tolta
placuit, ita factum est
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: