From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di siena e di roma simbolo e decoro
et urbis et senarum signum et decus
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è la casa che da decoro al padrone ma il padrone che da decoro alla casa
non domo dominus sed domino domus
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i figli di aronne farai tuniche e cinture. per essi farai anche berretti a gloria e decoro
porro filiis aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in gloriam et decore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo salario e il suo guadagno saranno sacri al signore. non sarà ammassato né custodito il suo salario, ma andrà a coloro che abitano presso il signore, perché possano nutrirsi in abbondanza e vestirsi con decoro
et erunt negotiatio eius et mercedes eius sanctificatae domino non condentur neque reponentur quia his qui habitaverint coram domino erit negotiatio eius ut manducent in saturitatem et vestiantur usque ad vetustate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebbene, io apro il fianco di moab, in tutto il suo territorio anniento le sue città, decoro del paese, bet-iesimòt, baal-meòn, kiriatàim
idcirco ecce ego aperiam umerum moab de civitatibus de civitatibus inquam eius et de finibus eius inclitas terrae bethiesimoth et beelmeon et cariathai
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cornelia decora la tavola con delle rose, le serve preparano le vivande
cornelia mensam rosis ornat, ancillae epulas parant
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: