Results for esigenza di fratello e sorella translation from Italian to Latin

di fratello
a fratre celatus es maximis de rebus

fratello e sorella si affrettano nella foresta
patner tamquam frater et soror

egli nel grembo materno soppiantò il fratello e da adulto lottò con dio
et invaluit ad angelum et confortatus est flevit et rogavit eum in bethel invenit eum et ibi locutus est nobiscu

inoltre casabià e con lui isaia, dei figli di merari suo fratello e i loro figli: venti persone
et asabiam et cum eo isaiam de filiis merari fratres eius et filios eius vigint

e sorelle
eorum auxilio

no, anzi, un fratello viene chiamato in giudizio dal fratello e per di più davanti a infedeli
sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele

lo dico per vostra vergogna! cosicché non vi sarebbe proprio nessuna persona saggia tra di voi che possa far da arbitro tra fratello e fratello
ad verecundiam vestram dico sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suu

fratelli e sorelle
rari nantes

allora davide mandò a dire a tamàr, in casa: «và a casa di amnòn tuo fratello e prepara una vivanda per lui»
misit ergo david ad thamar domum dicens veni in domum amnon fratris tui et fac ei pulmentu

carissimi fratelli e sorelle
fratribus et sororibus

pregate per me fratelli e sorelle
pregate,fratelli e sorelle

giuseppe uscì in fretta, perché si era commosso nell'intimo alla presenza di suo fratello e sentiva il bisogno di piangere; entrò nella sua camera e pianse
festinavitque quia commota fuerant viscera eius super fratre suo et erumpebant lacrimae et introiens cubiculum flevi

allora giuda disse ai fratelli: «che guadagno c'è ad uccidere il nostro fratello e a nasconderne il sangue
dixit ergo iudas fratribus suis quid nobis prodest si occiderimus fratrem nostrum et celaverimus sanguinem ipsiu

al capo di migliaia porterai invece queste dieci forme di cacio. informati della salute dei tuoi fratelli e prendi la loro paga
et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disc

mandare ambasciatori a lui, alle esigenze di latino del romano
subveniant

abram dunque prese la moglie sarai, e lot, figlio di suo fratello, e tutti i beni che avevano acquistati in carran e tutte le persone che lì si erano procurate e si incamminarono verso il paese di canaan. arrivarono al paese di canaa
tulitque sarai uxorem suam et loth filium fratris sui universamque substantiam quam possederant et animas quas fecerant in haran et egressi sunt ut irent in terram chanaan cumque venissent in ea

io allora presi iazanià figlio di geremia, figlio di cabassinià, i suoi fratelli e tutti i suoi figli, cioè tutta la famiglia dei recabiti
et adsumpsi iezoniam filium hieremiae filii absaniae et fratres eius et omnes filios eius et universam domum rechabitaru

assalonne aveva posto a capo dell'esercito amasà invece di ioab. amasà era figlio di un uomo chiamato itrà l'ismaelita, il quale si era unito a abigàl, figlia di iesse e sorella di zeruià, madre di ioab
amasam vero constituit absalom pro ioab super exercitum amasa autem erat filius viri qui vocabatur iethra de hiesreli qui ingressus est ad abigail filiam naas sororem sarviae quae fuit mater ioa

io, giovanni, vostro fratello e vostro compagno nella tribolazione, nel regno e nella costanza in gesù, mi trovavo nell'isola chiamata patmos a causa della parola di dio e della testimonianza resa a gesù
ego iohannes frater vester et particeps in tribulatione et regno et patientia in iesu fui in insula quae appellatur patmos propter verbum dei et testimonium ies