Results for gazzella translation from Italian to Latin

gazzella
gazella

gazzella bianca
gazella leptoceros

gazzella di cuvier
gazella cuvieri

i tuoi seni come due cerbiatti, gemelli di gazzella
collum tuum sicut turris eburnea oculi tui sicut piscinae in esebon quae sunt in porta filiae multitudinis nasus tuus sicut turris libani quae respicit contra damascu

lìberatene come la gazzella dal laccio, come un uccello dalle mani del cacciatore
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi

le tue due mammelle son due gemelli di gazzella, che pasturano fra i gigli.
duo ubera tua sicut duo hinnuli, capreae gemelli, qui pascuntur in liliis.

i tuoi seni sono come due cerbiatti, gemelli di una gazzella, che pascolano fra i gigli
duo ubera tua sicut duo hinuli capreae gemelli qui pascuntur in lilii

il cervo, la gazzella, il daino, lo stambecco, l'antilope, il bufalo e il camoscio
cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalu

soltanto ne mangerete come si mangia la carne di gazzella e di cervo; ne potrà mangiare chi sarà immondo e chi sarà mondo
sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentu

lo mangerai entro le tue città; chi sarà immondo e chi sarà mondo ne mangeranno senza distinzione, come si mangia la gazzella e il cervo
sed intra portas urbis tuae comedes illud tam mundus quam inmundus similiter vescentur eis quasi caprea et cerv

allora, come una gazzella impaurita e come un gregge che nessuno raduna, ognuno si dirigerà verso il suo popolo, ognuno correrà verso la sua terra
et erit quasi dammula fugiens et quasi ovis et non erit qui congreget unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugien

e pietro subito andò con loro. appena arrivato lo condussero al piano superiore e gli si fecero incontro tutte le vedove in pianto che gli mostravano le tuniche e i mantelli che gazzella confezionava quando era fra loro
exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca

prima che spiri la brezza del giorno e si allunghino le ombre, ritorna, o mio diletto, somigliante alla gazzella o al cerbiatto, sopra i monti degli aromi
donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes bethe

dieci buoi grassi, venti buoi da pascolo e cento pecore, senza contare i cervi, le gazzelle, le antilopi e i volatili da stia
tu scis voluntatem david patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini domini dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret dominus eos sub vestigio pedum eiu