Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre con me
mecum in aeternum
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per sempre con me
mane apud me usque in aeternum
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È sempre con me.
semper mecum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre con me
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
famiglia per sempre con me
mecum in aeternum
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sarai sempre con me
ego semper tecum
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre con noi
litterae consolatoriae
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te, che sei sempre con me
tu semper mecum
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre con noi
nobiscum semper eris
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saro' sempre con voi
semper tecum
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io saró sempre con te
ego semper vobiscum sum
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con me
cum eo
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sempre con vento in poppa
palam navigaremus et gloria
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei beni
conciliantur
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi siete sempre con me. fino alla morte. ed oltre
siete sempre con me
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei figli
questi sono figli miei
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con me per sempre
per me per sempre
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non li lasceremo mai, ma saranno sempre con noi
nunquam se deseremus,sed semper nobiscum erunt
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare l'amore con me
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autronius veniva spesso con me
veniebat saepe apud me autronius
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: