Results for il cui translation from Italian to Latin

il cui
quorum

il cui nome
cuius

il cui fratello
cuius frater?

il cui dio è il ventre
quorum deus venter est

il cui re è il più affidabile
cuius rei quo sit certior et testatiorfides

lodiamo i soldati il cui potere
militibus quorum virtutem laudamus

ti regalo queste rose il cui odore è soave.
has rosas, quarum odor est suavis, tibi dono.

sotto il cui comando del totale di tutte le cose,
quo duce omnia summa

abigàil partorì amasà, il cui padre fu ieter l'ismaelita
abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite

marco, il cui animo era pauroso, temendo il pericolo, si era nascosto.
marcus, cuius animus pavidus erat, cum periculum timeret, se abdiderat.

egli aspettava infatti la città dalle salde fondamenta, il cui architetto e costruttore è dio stesso
expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor deu

ora, io vi manderò in esilio al di là di damasco, dice il signore, il cui nome è dio degli eserciti
et migrare vos faciam trans damascum dixit dominus deus exercituum nomen eiu

aveva in testa un elmo di bronzo ed era rivestito di una corazza a piastre, il cui peso era di cinquemila sicli di bronzo
et cassis aerea super caput eius et lorica hamata induebatur porro pondus loricae eius quinque milia siclorum aeri

in quello stesso tempo si presentarono alcuni a riferirgli circa quei galilei, il cui sangue pilato aveva mescolato con quello dei loro sacrifici
aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de galilaeis quorum sanguinem pilatus miscuit cum sacrificiis eoru

il devastatore di moab sale contro di lui, i suoi giovani migliori scendono al macello - dice il re il cui nome è signore degli eserciti
vastata est moab et civitates illius ascenderunt et electi iuvenes eius descenderunt in occisionem ait rex dominus exercituum nomen e

ebbene questa colpa diventerà per voi come una breccia che minaccia di crollare, che sporge su un alto muro, il cui crollo avviene in un attimo, improvviso
propterea erit vobis iniquitas haec sicut interruptio cadens et requisita in muro excelso quoniam subito dum non speratur veniet contritio eiu

così dice il signore che ha fissato il sole come luce del giorno, la luna e le stelle come luce della notte, che solleva il mare e ne fa mugghiare le onde e il cui nome è signore degli eserciti
haec dicit dominus qui dat solem in lumine diei ordinem lunae et stellarum in lumine noctis qui turbat mare et sonant fluctus eius dominus exercituum nomen ill

egli mi condusse là: ed ecco un uomo, il cui aspetto era come di bronzo, in piedi sulla porta, con una cordicella di lino in mano e una canna per misurare
et introduxit me illuc et ecce vir cuius erat species quasi species aeris et funiculus lineus in manu eius et calamus mensurae in manu eius stabat autem in port

per la mia vita - dice il re il cui nome è signore degli eserciti - uno verrà, simile al tabor fra le montagne, come il carmelo presso il mare
vivo ego inquit rex dominus exercituum nomen eius quoniam sicut thabor in montibus et sicut carmelus in mari venie

allora il regno, il potere e la grandezza di tutti i regni che sono sotto il cielo saranno dati al popolo dei santi dell'altissimo, il cui regno sarà eterno e tutti gli imperi lo serviranno e obbediranno»
regnum autem et potestas et magnitudo regni quae est subter omne caelum detur populo sanctorum altissimi cuius regnum regnum sempiternum est et omnes reges servient ei et oboedien