Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impara a bastarti
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impara a volare!
nisi qui somnia discere volare
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impara a non dimenticare
memento et ne obliviscaris
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo chi sogna impara a volare
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi va con lo zoppo impara a zoppicare
claudius cum claudo discat quicumque
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scarsa io stesso, riescono ancora a credere che il male
vix credo
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo quindi di portare noi stessi a credere che tutto il
in hoc itaque flectendi sumus, ut omnia vulgi
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma quando cominciarono a credere a filippo, che recava la buona novella del regno di dio e del nome di gesù cristo, uomini e donne si facevano battezzare
cum vero credidissent philippo evangelizanti de regno dei et nomine iesu christi baptizabantur viri ac muliere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa innalzò uno dei cuccioli che divenne leone, imparò a sbranare la preda, a divorare gli uomini
et eduxit unum de leunculis suis leo factus est et didicit capere praedam hominemque comeder
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli se ne andava e veniva fra i leoni, divenuto leoncello, e imparò a sbranare la preda, a divorare gli uomini
qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangerai davanti al signore tuo dio, nel luogo dove avrà scelto di stabilire il suo nome, la decima del tuo frumento, del tuo mosto, del tuo olio e i primi parti del tuo bestiame grosso e minuto, perché tu impari a temere sempre il signore tuo dio
et comedes in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit ut in eo nomen illius invocetur decimam frumenti tui et vini et olei et primogenita de armentis et ovibus tuis ut discas timere dominum deum tuum omni tempor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: