Results for in egitto translation from Italian to Latin

ci nasconderemo in egitto.
in aegyptum nos abdemus.

pompeo accettò di fuggire in egitto
constat pompeium in aegyptum fugisse

pompeo arriva a un rifugiato in egitto
perveniet

in egitto la terra è fertile e nei fiumi è papiro.
in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est

in egitto i campi furono inondati di acqua e fango del nilo
in aegypto agri aqua limoque nili inundabantur

appena si saprà in egitto, saranno addolorati per la notizia di tiro
cum auditum fuerit in aegypto dolebunt cum audierint de tyr

dimenticarono dio che li aveva salvati, che aveva operato in egitto cose grandi
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu

il tempo durante il quale gli israeliti abitarono in egitto fu di quattrocentotrent'anni
habitatio autem filiorum israhel qua manserant in aegypto fuit quadringentorum triginta annoru

ma i patriarchi, gelosi di giuseppe, lo vendettero schiavo in egitto. dio però era con lu
et patriarchae aemulantes ioseph vendiderunt in aegyptum et erat deus cum e

allora il re ioiakìm inviò in egitto uomini come elnatàn figlio di acbòr, e altri con lui
et misit rex ioachim viros in aegyptum elnathan filium achobor et viros cum eo in aegyptu

non potranno restare nella terra del signore, ma efraim ritornerà in egitto e in assiria mangeranno cibi immondi
non habitabunt in terra domini reversus est ephraim aegyptum et in assyriis pollutum comedi

ma contro di lui le genti fecero lega, restò preso nella loro fossa e in catene fu condotto in egitto
et audierunt de eo gentes et non absque vulneribus suis ceperunt eum et adduxerunt eum in catenis in terram aegypt

a giuseppe nacquero in egitto efraim e manasse, che gli partorì asenat, figlia di potifera, sacerdote di on
natique sunt ioseph filii in terra aegypti quos genuit ei aseneth filia putiphare sacerdotis heliopoleos manasses et ephrai

come i nostri padri scesero in egitto e noi in egitto dimorammo per lungo tempo e gli egiziani maltrattarono noi e i nostri padri
quomodo descenderint patres nostri in aegyptum et habitaverimus ibi multo tempore adflixerintque nos aegyptii et patres nostro

ad isacco diedi giacobbe ed esaù e assegnai ad esaù il possesso delle montagne di seir; giacobbe e i suoi figli scesero in egitto
et dedi ei isaac illique rursum dedi iacob et esau e quibus esau dedi montem seir ad possidendum iacob vero et filii eius descenderunt in aegyptu

e così rinnovò l'infamia della sua giovinezza, quando in egitto veniva profanato il suo petto, oppresso il suo seno verginale
et visitasti scelus adulescentiae tuae quando subacta sunt in aegypto ubera tua et confractae mammae pubertatis tua

ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio
recordamur piscium quos comedebamus in aegypto gratis in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et ali

temete dunque il signore e servitelo con integrità e fedeltà; eliminate gli dei che i vostri padri servirono oltre il fiume e in egitto e servite il signore
nunc ergo timete dominum et servite ei perfecto corde atque verissimo et auferte deos quibus servierunt patres vestri in mesopotamia et in aegypto ac servite domin

il re ioiakìm, tutti i suoi prodi e tutti i magistrati udirono le sue parole e il re cercò di ucciderlo, ma uria lo venne a sapere e per timore fuggì andandosene in egitto
et audivit rex ioachim et omnes potentes et principes eius verba haec et quaesivit rex interficere eum et audivit urias et timuit fugitque et ingressus est aegyptu

allora tutti gli uomini che avranno deciso di recarsi in egitto per dimorarvi moriranno di spada, di fame e di peste. nessuno di loro scamperà o sfuggirà alla sventura che io manderò su di loro
omnesque viri qui posuerint faciem suam ut ingrediantur aegyptum et habitent ibi morientur gladio et fame et peste nullus de eis remanebit nec effugient a facie mali quod ego adferam super eo