Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con te per sempre e in eterno
tecum semper et in aeternum
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
io e te per sempre
simul me et te usque insemprieternum
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amerò per sempre e in eterno
semper amabo te
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo io e te, sempre
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con te per sempre
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre e per sempre
semper et ad semper
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sempre e per sempre
nunc et usque in aeternum
Last Update: 2019-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e te
me et te
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e te come in una favola
semper amabo te
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre e ovunque tu vivrai
et in qua habitas in sempiternum
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre,da sempre e per sempre
semper, semper et semper
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e te ci compensiamo
latino
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che sia sempre e per sempre per il bene del cuore
sic semper propter cordis fiat
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendimi in giro sempre e dimmi sempre sarà per sempre
circiter ut mihi in sempiternum
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre io e te, fino alla fine
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riguardo alle parole che abbiamo detto io e tu, ecco è testimonio il signore tra me e te per sempre»
de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit dominus inter me et te usque in sempiternu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lodi. di davide. e benedire il tuo nome in eterno e per sempre
alleluia aggei et zaccharia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il vivente. io ero morto, ma ora vivo per sempre e ho potere sopra la morte e sopra gli inferi
et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse per questo è stato separato da te per un momento perché tu lo riavessi per sempre
forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: