Results for la terra è illuminata dalla luna e ... translation from Italian to Latin

la terra è feconda
terra fecunda

tutto è illuminato dalla luna
la luna illumina le acque del lago

la terra è arata dai contadini
ab agricolis industria

la terra è arata dagli agricoltori e dall'industria
fossae a copiis aedificatur

la terra è più grande della luna, più piccola del sole
terra maior est luna, minor sole

in egitto la terra è fertile e nei fiumi è papiro.
in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est

la terra è fertile per gli agricoltori diligenti
frugifera terra est

è illuminato dalla luce del sole, della luna,
luna collustratur lumine solis

nelle bocche dei mari la terra è fertile e la sua agricoltura fiorisce.
in oris maritimis terra fecunda est et agricultura florent

la luna e la terra sono rotonde
luna et terrae rotundae sunt

la luna e la terra erano rotonde
pugna cruenta est

le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti

proclamavano l'uno all'altro: tutta la terra è piena della sua gloria»
et clamabant alter ad alterum et dicebant sanctus sanctus sanctus dominus exercituum plena est omnis terra gloria eiu

la terra è lasciata in balìa del malfattore: egli vela il volto dei suoi giudici; se non lui, chi dunque sarà
terra data est in manu impii vultum iudicum eius operit quod si non ille est quis ergo es

la terra è in lutto e piena di squallore, si scolora il libano e intristisce; la pianura di saron è simile a una steppa, brulli sono il basan e il carmelo
luxit et elanguit terra confusus est libanus et obsorduit et factus est saron sicut desertum et concussa est basan et carmelu

si rivolsero infatti all'angelo del signore che stava fra i mirti e gli dissero: «abbiamo percorso la terra: è tutta tranquilla»
et responderunt angelo domini qui stabat inter myrteta et dixerunt perambulavimus terram et ecce omnis terra habitatur et quiesci

mosè gli rispose: «quando sarò uscito dalla città, stenderò le mani verso il signore: i tuoni cesseranno e non vi sarà più grandine, perché tu sappia che la terra è del signore
ait moses cum egressus fuero de urbe extendam palmas meas ad dominum et cessabunt tonitrua et grando non erit ut scias quia domini est terr

gli abitanti della città dissero a eliseo: «ecco è bello soggiornare in questa città, come tu stesso puoi constatare, signore, ma l'acqua è cattiva e la terra è sterile»
dixerunt quoque viri civitatis ad heliseum ecce habitatio civitatis huius optima est sicut tu ipse domine perspicis sed aquae pessimae sunt et terra sterili

mi disse: «l'iniquità di israele e di giuda è enorme, la terra è coperta di sangue, la città è piena di violenza. infatti vanno dicendo: il signore ha abbandonato il paese: il signore non vede
et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide