From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu invece, quando digiuni, profumati la testa e lavati il volto
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lav
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciatevi lavare (siate lavati) e sarete mondi (purificati dei peccati)
lavamini mundi estote
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora perché aspetti? alzati, ricevi il battesimo e lavati dai tuoi peccati, invocando il suo nome
et nunc quid moraris exsurge baptizare et ablue peccata tua invocato nomine ipsiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'era anche una stanza con la porta vicino ai pilastri dei portici; là venivano lavati gli olocausti
et per singula gazofilacia ostium in frontibus portarum ibi lavabunt holocaustu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni saggi cadranno perché fra di loro ve ne siano di quelli purificati, lavati, resi candidi fino al tempo della fine, che dovrà venire al tempo stabilito
et de eruditis ruent ut conflentur et eligantur et dealbentur usque ad tempus praefinitum quia adhuc aliud tempus eri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tali eravate alcuni di voi; ma siete stati lavati, siete stati santificati, siete stati giustificati nel nome del signore gesù cristo e nello spirito del nostro dio
et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi et in spiritu dei nostr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accostiamoci con cuore sincero nella pienezza della fede, con i cuori purificati da ogni cattiva coscienza e il corpo lavato con acqua pura
accedamus cum vero corde in plenitudine fidei aspersi corda a conscientia mala et abluti corpus aqua mund
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: