From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corone di viole e rose sono legate da ancelle di edera
romae incolae concordiam haud invidiam diligunt
Last Update: 2024-10-16
Usage Frequency: 6
Quality:
la battaglia della guardia spartana con lenctra è vinta da catene della vergogna legate
spartae militiae pugna apud leuctram vincuntur, cum ignominia catēnis vinciuntur
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tue mani non erano state legate, i tuoi piedi non erano stati stretti in catene! sei caduto come si cade davanti ai malfattori!». tutto il popolo riprese a piangere su di lui
manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guai a voi, figli ribelli -oracolo del signore - che fate progetti da me non suggeriti, vi legate con alleanze che io non ho ispirate così da aggiungere peccato a peccato
vae filii desertores dicit dominus ut faceretis consilium et non ex me et ordiremini telam et non per spiritum meum ut adderetur peccatum super peccatu
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il vero amore non smetterà mai di legare coloro che ha legato una volta
quos amor verus tenuit tenebit
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: