Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sapere
nescio,-as,-āre
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio non sapere che sapere troppo
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so di non sapere
io so di non sapere
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so di non sapere nulla.
scio me nihil scire or scio me nescire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' meglio non far voti, che farli e poi non mantenerli
multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ritenni infatti di non sapere altro in mezzo a voi se non gesù cristo, e questi crocifisso
non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimarrà da te nel tuo paese, nel luogo che avrà scelto, in quella città che gli parrà meglio; non lo molesterai
non erit meretrix de filiabus israhel neque scortator de filiis israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse, signore, non ti ho servito del mio meglio, non mi sono rivolto a te con preghiere per il mio nemico, nel tempo della sventura e nel tempo dell'angoscia
dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: