Results for klasifikuojamos translation from Italian to Spanish

Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės 2 skiltyje nurodytą kn kodą.
as mercadorias descritas na coluna 1 do quadro em anexo devem ser classificadas na nomenclatura combinada nos códigos nc correspondentes, indicados na coluna 2 do referido quadro.

(3) laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turėtų būti klasifikuojamos priskiriant 2 skiltyje nurodytą kn kodą, remiantis šios lentelės 3 skiltyje išdėstytais motyvais.
(3) em aplicação das referidas regras gerais, as mercadorias descritas na coluna 1 do quadro que figura no anexo do presente regulamento devem ser classificadas nos códigos nc correspondentes, indicados na coluna 2, por força dos fundamentos indicados na coluna 3 do referido quadro.

ex15119019 ex15119091 ex15131110 ex15131930 ex15132110 ex15132930 | 10 10 10 10 10 10 | palmių aliejus, kokosų (kopros) aliejus, palmių branduolių aliejus, skirtas: pramoninių riebalų monokarboksirūgščių, klasifikuojamų 38231910 subpozicijoje,riebalų rūgščių metilo esterių, klasifikuojamų 38249099 subpozicijoje, mišinių,riebalų rūgščių metilo esterių, klasifikuojamų 2915 arba 2916 pozicijoje,stearino rūgšties, klasifikuojamos 38231100 subpozicijoje, arbaprekių, klasifikuojamų 3401 pozicijoje,gamybai [1] | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex15119019 ex15119091 ex15131110 ex15131930 ex15132110 ex15132930 | 10 10 10 10 10 10 | Óleo de palma, óleo de coco (óleo de copra), óleo de palmiste, destinados ao fabrico de: ácidos gordos monocarboxílicos industriais da subposição 38231910,mistura de ésteres metílicos de ácidos gordos da subposição 38249099,ésteres metílicos de ácidos gordos da posição 2915 ou 2916,ácidos esteárico da subposição 38231100 ouprodutos da posição 3401 [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |