From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diana era una signora, mezza luna
vesta puellarum et familiae dea est
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la traversa mediana, a mezza altezza delle assi, le attraverserà da una estremità all'altra
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fece la traversa mediana che, a mezza altezza delle assi, le attraversava da una estremità all'altra
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste due tribù e mezza hanno ricevuto la loro porzione oltre il giordano di gerico, dal lato orientale»
id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans iordanem contra hiericho ad orientalem plaga
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la loro eredità fu stabilita per sorte, come aveva comandato il signore per mezzo di mosè, per le nove tribù e per la mezza tribù
sorte omnia dividentes sicut praeceperat dominus in manu mosi novem tribubus et dimidiae tribu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti mosè aveva assegnato l'eredità di due tribù e della mezza tribù oltre il giordano; ai leviti non aveva dato alcuna eredità in mezzo a loro
duabus enim tribubus et dimidiae dederat moses trans iordanem possessionem absque levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mosè comunicò quest'ordine agli israeliti e disse loro: «questo è il paese che vi distribuirete a sorte e che il signore ha ordinato di dare a nove tribù e mezza
praecepitque moses filiis israhel dicens haec erit terra quam possidebitis sorte et quam iussit dari dominus novem tribubus et dimidiae tribu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: