Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi prendo cura di te
tale è il mio amor per te che per il tuo bene mi accollerò ogni male
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbi cura di te
cura te
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fido di te.
tibi fido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cura di te stesso
cura te ipsum
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ricordero' di te
ricordati di me che io mi ricorderò di te
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di te
post investigationem
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così io ti amo e mi prendo cura di te
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenditi cura di te stesso
cura te
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche' io ti ami e mi prenda cura di te
ut amem et foveam
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di te
prius quam plus
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prenditi cura di te a roma a gennaio
cura ut ianuario mense romae sis
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbi cura di splendere
tibi curae, ut luceat
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione di te stesso
determinata e studiosa
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho meno libri di te.
habeo minus librorum quam tu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la storia parla di te
quid rides?
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono pazza di te..ti amo
demens in amore,
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marco ha più denaro di te.
marcus habet plus pecuniae quam tu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la saggia insediamento di te salomon
la saggia decisione di te salomone
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono un uomo meno forte di te.
non minus fortis sum quam tu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii la migliore versione di te stesso
est optimum versionem te
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: