Results for nati translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

sono nati

Latin

fugiatis

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

erano nati

Latin

nati

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ad altiora nati sumus

Latin

altiora

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

siamo nati per traguardi elevati

Latin

ad altiora nati sumus

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nati per incrociare e selezionare dal 2008

Latin

cruce natus et select

Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in onore di dio e dei morti nati

Latin

deiparae

Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i cani sono nati per cacciare e per fare la guardia

Latin

canes nati ad venandum et ad custodiendum

Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e le minacce provenienti da europa e giove sono nati rhadamantu

Latin

ab europa et iove minos et rhadamantus geniti sunt

Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gedeone ebbe settanta figli che gli erano nati dalle molte mogli

Latin

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il suo terrore nei cuori di coloro che sono nati dalle madri, hai affermato

Latin

trepidae matres presserunt ad pectora natos

Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sbalzerò te e tua madre che ti ha generato in un paese dove non siete nati e là morirete

Latin

et mittam te et matrem tuam quae genuit te in terram alienam in qua nati non estis ibique moriemin

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i figli che gli erano nati in gerusalemme si chiamavano sammua, sobab, natàn, salomone

Latin

et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questi quattro erano nati a rafa, in gat. essi perirono per mano di davide e per mano dei suoi ministri

Latin

hii quattuor nati sunt de arafa in geth et ceciderunt in manu david et servorum eiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tutti gli uomini della sua casa, i nati in casa e i comperati con denaro dagli stranieri, furono circoncisi con lui

Latin

et omnes viri domus illius tam vernaculi quam empticii et alienigenae pariter circumcisi sun

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

benedetto sarà il frutto del tuo seno, il frutto del tuo suolo e il frutto del tuo bestiame; benedetti i parti delle tue vacche e i nati delle tue pecore

Latin

benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae fructusque iumentorum tuorum greges armentorum et caulae ovium tuaru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in verità vi dico: tra i nati di donna non è sorto uno più grande di giovanni il battista; tuttavia il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui

Latin

amen dico vobis non surrexit inter natos mulierum maior iohanne baptista qui autem minor est in regno caelorum maior est ill

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo concepito, abbiamo sentito i dolori quasi dovessimo partorire: era solo vento; non abbiamo portato salvezza al paese e non sono nati abitanti nel mondo

Latin

concepimus et quasi parturivimus et peperimus spiritum salutes non fecimus in terra ideo non ceciderunt habitatores terra

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,289,367,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK