Results for non so dove, ma insieme translation from Italian to Latin

non so dove vai.
nescio quo eas.

non so dove andrai.
nescio quo iturus sis.

non so cosa
nescio quid sis

non so cosa dire
non scribere dum ducis

so dove abita.
scio ubi habitet.

io non so cosa fare
nescio quid quod facias sed hoc

non so che cosa farò.
nescio quid facturus sim.

non so se l'uomo
ignoro sitne vir iustus necne

non so cosa hai intenzione di fare
nescio ebam quid esses

non so cosa dire, potresti essere un
nescio quid dicturi sitis

non so cosa mi riserva il futuro
ego quid futurum sit nescio: quid fieri possit scio

non so ciò che deve essere fatto a me,
scio, quid mihi agendum sit nescio

non so se dicano il vero o fingano.
utrum verum dicant an simulent nescio.

non so, se lui dica ciò sul serio o scherzosamente
iocone an serio ille dicat, nescio

non so nemmeno se la tua frase è cambiata.
amicam tuam non existimo,quia saepe sententiam mutat

non so niente, né fingere di essere tutte le cose da sapere
simulant se omnia scire neque quicquam sciunt

non so con qualsiasi mezzo io possa uscire da questo a me
hoc mihi eveniat

la mia bocca annunzierà la tua giustizia, proclamerà sempre la tua salvezza, che non so misurare
et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e

ma egli dichiarerà: vi dico che non so di dove siete. allontanatevi da me voi tutti operatori d'iniquità
et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitati

ho battezzato, è vero, anche la famiglia di stefana, ma degli altri non so se abbia battezzato alcuno
baptizavi autem et stephanae domum ceterum nescio si quem alium baptizaveri