Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e con la realtà
re vera
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla realtà
ad hominem
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà,
aliove
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino alla vittoria oltre la morte
usque ad victoriam
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la realtà non è fantasia rimane,
la realtà non è fantasia
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realtà psicologica
res animis
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma, in realtà
pro deum atque hominum fidem
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in realtà lievito
in fermentum
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non va oltre la sua vita né il suo lavoro
cum regina hospitium iungit
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà un esercito
in actu exercitu
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà, il lievito
in fermentum
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una cosa fittizia e dipinta
res facta
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà è il prezzo che diventa
marcus in omnibus rebus singolari fuit industria
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disprezzati gli affetti delle realtà terrene.
calcatis terenorum afectibus.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è una rosa dove ogni petalo è un’illusione e ogni spina una realtà
quisque suae fortunae faber
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutte cose queste che sono ombra delle future; ma la realtà invece è cristo
quae sunt umbra futurorum corpus autem christ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà, vivevano nel bosco con le tre fanciulle,
nam in silvis vivebant cum nymphis, praesertim silvas opacas amabat sagittas acutas portabant et saevas feras necabant
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma in realtà i beni non erano nei decreti di fortuna,
vera bona
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai della tua vita un sogno, e di un sogno, una realtà
tuam tuum dreamum et dreamum, reactivum
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: