Ask Google

Results for padrona translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

padrona

Latin

domina

Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Padrona

Latin

severe

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Padrona

Latin

magistra

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le ancelle della padrona sono assidue

Latin

ancillae dominae sedulae sunt

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la padrona manda una lettera alle ancelle

Latin

Domina epistulam ancillae mandat

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le buone matrone sono amiche della padrona

Latin

Matrona Bonis puellis amica est

Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la serva ha portato l'acqua alla padrona

Latin

Serva dominae aquam portat

Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

La padrona era lieta per la diligenza delle ancelle

Latin

domina laeta erat ancillarum diligentia

Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

In seguito il figlio della padrona di casa si ammalò. La sua malattia era molto grave, tanto che rimase senza respiro

Latin

factum est autem post verba haec aegrotavit filius mulieris matris familiae et erat languor fortis nimis ita ut non remaneret in eo halitu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Le disse l'angelo del Signore: «Ritorna dalla tua padrona e restale sottomessa»

Latin

dixitque ei angelus Domini revertere ad dominam tuam et humiliare sub manibus ipsiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Essa disse alla padrona: «Se il mio signore si rivolgesse al profeta che è in Samaria, certo lo libererebbe dalla lebbra»

Latin

quae ait ad dominam suam utinam fuisset dominus meus ad prophetam qui est in Samaria profecto curasset eum a lepra quam habe

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

I servi e le ancelle devono ubbidire all’autorità del padrone.

Latin

Imperio domini servi ancillaeque parēre debent

Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il padrone del paese, c'era un gran numero di libri in

Latin

gener agros socero arabit

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lega l'asino dove il padrone vuole

Latin

ligat asinum ubi vult dominus

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il padrone prontamente ricompensato da attento

Latin

dominus scribam sedulum libenter remunerat

Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

attenti al padrone

Latin

cave magistrum

Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

attacca l'asino dove vuole il padrone

Latin

bisogno di aiuto, ma ha continuato a tagliare l'erba

Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Memori del padrone

Latin

memores domini

Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kyluzzo

Italian

un solo padrone

Latin

unius domini

Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

padrone di niente ma schiavo di nessuno

Latin

dominus et servus, sed non

Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK