Results for papiro translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

papiro

Latin

papiro

Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

papiro egiziano

Latin

cyperus papyrus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in egitto la terra è fertile e nei fiumi è papiro.

Latin

in aegypto humus fecunda est et in fluvii ripis papyrus est

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cresce forse il papiro fuori della palude e si sviluppa forse il giunco senz'acqua

Latin

numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma non potendo tenerlo nascosto più oltre, prese un cestello di papiro, lo spalmò di bitume e di pece, vi mise dentro il bambino e lo depose fra i giunchi sulla riva del nilo

Latin

cumque iam celare non posset sumpsit fiscellam scirpeam et linivit eam bitumine ac pice posuitque intus infantulum et exposuit eum in carecto ripae flumini

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che mandi ambasciatori per mare, in canotti di papiro sulle acque: «andate, messaggeri veloci, verso un popolo alto e abbronzato, verso un popolo temuto ora e sempre, un popolo potente e vittorioso, il cui paese è solcato da fiumi»

Latin

qui mittit in mari legatos et in vasis papyri super aquas ite angeli veloces ad gentem convulsam et dilaceratam ad populum terribilem post quem non est alius gentem expectantem expectantem et conculcatam cuius diripuerunt flumina terram eiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK