From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pavimento
infidens
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sul pavimento caldo
in fervens pavimentum
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
le ragazze sono sul pavimento
domina avara est
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazze attraverso il pavimento cavo della casa raccoglie favole
puellae per totum pavimentum aedium collugunt fabas
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fece anche il vestibolo del trono, ove rendeva giustizia, cioè il vestibolo della giustizia; era di cedro dal pavimento alle travi
porticum quoque solii in qua tribunal est fecit et texit lignis cedrinis a pavimento usque ad summitate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi videro il dio d'israele: sotto i suoi piedi vi era come un pavimento in lastre di zaffiro, simile in purezza al cielo stesso
et viderunt deum israhel sub pedibus eius quasi opus lapidis sapphirini et quasi caelum cum serenum es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daniele sorrise e, trattenendo il re perché non entrasse, disse: «guarda il pavimento ed esamina di chi sono quelle orme»
et dixit rex video vestigia virorum et mulierum et infantium et iratus re
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salomone rivestì all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivestì anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento
et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cottage buio, capanne e pavimenti intricati in
tenebris villa, casae et areae involventur : tacebunt ferae, non sibilabunt merulae nec cantabunt aludae vel lusciniae; solum noctua in silvae umbris strident.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: