Results for rami translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

rami

Latin

ramis

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rami del popolo

Latin

aratro agricolae

Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rami marroni vecchi

Latin

frons viridis ramo antiquo et flos igneus uno tempore fructus et uber inest

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

seccume dei rami del ciliegio

Latin

valsa leucostoma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

discutevano gli alti rami del popolo

Latin

rami altae populi a corvo visi sunt et corvus in ramis insedit

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stai al sicuro tra i rami del male

Latin

tu quidem bene praedicas, sed in rami tuta maniere malo

Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il vento soffia i rami del popolo

Latin

anuli domini digitos, non servi ecornabunt

Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il vento specchio i rami di dio pioppi

Latin

il vento muove i rami dei pioppi

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il suono del vento è sentito tra i rami

Latin

auditur venti sonus in silvae ramis

Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'agricoltore raccoglie un gran numero di rami,

Latin

romae copiae strenuae erant

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i pazienti faggi di rami secchi vengono tagliati dal contadino

Latin

aegrarum fagorum aridi rami ab agricola secantur

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli schiavi preparano gli altari nel tempio con rami e floride corone

Latin

servi aram in templo ramis et floridis coronis parant

Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la sua fronda sarà tagliata prima del tempo e i suoi rami non rinverdiranno più

Latin

antequam dies eius impleantur peribit et manus eius aresce

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al sentore dell'acqua rigermoglia e mette rami come nuova pianta

Latin

ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum es

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sia le persone che i rami ricoperti del vento si rompono e cadono a terra.

Latin

populōrum cupressōrumque rami venti violentiā franguntur et humi procumbunt.

Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al di sotto, le sue radici si seccheranno, sopra, saranno tagliati i suoi rami

Latin

deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la folla numerosissima stese i suoi mantelli sulla strada mentre altri tagliavano rami dagli alberi e li stendevano sulla via

Latin

plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via alii autem caedebant ramos de arboribus et sternebant in vi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli aquiloni si pentono per l'arrivo dell'usignolo e della colomba dai rami di faggio

Latin

milvi adventu, luscinia et columbae a fagi ramis repent evolant

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

germoglio di ceppo fecondo è giuseppe; germoglio di ceppo fecondo presso una fonte, i cui rami si stendono sul muro

Latin

filius adcrescens ioseph filius adcrescens et decorus aspectu filiae discurrerunt super muru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fra i suoi rami fecero il nido tutti gli uccelli del cielo, sotto le sue fronde partorirono tutte le bestie selvatiche, alla sua ombra sedettero tutte le grandi nazioni

Latin

cumque extendisset umbram suam in ramis eius fecerunt nidos omnia volatilia caeli et sub frondibus eius genuerunt omnes bestiae saltuum et sub umbraculo illius habitabat coetus gentium plurimaru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,928,995,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK