From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma ora non vi rattristate e non vi crucciate per avermi venduto quaggiù, perché dio mi ha mandato qui prima di voi per conservarvi in vita
nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i leviti calmavano tutto il popolo dicendo: «tacete, perché questo giorno è santo; non vi rattristate!»
levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite doler
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e lo uccideranno, ma il terzo giorno risorgerà». ed essi furono molto rattristati
et cum venissent capharnaum accesserunt qui didragma accipiebant ad petrum et dixerunt magister vester non solvit didragm
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: