Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lui/lei è responsabile
etiam amet est
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è responsabile degli altri
quis aliis
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsabile della amministrazione della giustizia
iure dicundo
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni uomo è responsabile del proprio destino.
unusquisque faber fortunae suae est
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha detto che tarquinio, diventa responsabile, forse, si fa menzione delle mogli di
mulierum certaminis laus lucretiae fuit
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrà confessare il peccato commesso e restituirà: il reo rifonderà per intero il danno commesso, aggiungendovi un quinto e lo darà a colui verso il quale è responsabile
confitebuntur peccatum suum et reddent ipsum caput quintamque partem desuper ei in quem peccaverin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aveva udito il suono della tromba, ma non ci ha badato: sarà responsabile della sua rovina; se ci avesse badato, si sarebbe salvato
sonum bucinae audivit et non se observavit sanguis eius in ipso erit si autem custodierit animam suam salvavi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non s'impietosirà per te il mio occhio e non avrò compassione, anzi ti terrò responsabile della tua condotta e saranno palesi in mezzo a te le tue nefandezze; saprete allora che io sono il signore
et non parcet oculus meus super te et non miserebor sed vias tuas ponam super te et abominationes tuae in medio tui erunt et scietis quia ego dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-la nostra start up si chiama fast and pets il logo , marchio e immagine : abbiamo scelto il nome fast and pets per la rapidità et la facilità per mantenere il tuo animale. la nostra start up ha delle valore come il rispetto, la riservatezza e l’efficienza. il nostro primo obiettivo è garantire una connessione di qualità a tutti i nostri clienti e ci riteniamo responsabili di tutte inconveniente. -il prodotto servizio offerto : È un'applicazione per mettere in contatto le persone della stessa regione o no, per la cura degli animali. più semplicemente, è un airbnb per animali. in fatto, puoi fare in modo che il tuo animale si prenda cura delle persone che assumono il loro servizio. per fare questo, devi scaricare la nostra applicazione "fast and pets". potrai inserire le tue coordinate, il tipo di animale, il luogo, la durata ecc. e il nostro sistema ti metterà in contatto con una persona che offre i suoi servizi. la nostra start up si posiziona sul mercato on line di noleggio per la cura degli animali domestici.
scribens
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting