Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche se nel paese vivessero questi tre uomini: noè, daniele e giobbe, essi con la loro giustizia salverebbero solo se stessi, dice il signore dio
et si fuerint tres viri isti in medio eius noe danihel et iob ipsi iustitia sua liberabunt animas suas ait dominus exercituu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se in mezzo a quel paese ci fossero questi tre uomini, giuro com'è vero ch'io vivo, dice il signore: non salverebbero né figli né figlie, soltanto loro si salverebbero
et tres viri isti fuerint in medio eius vivo ego dicit dominus deus non liberabunt filios neque filias sed ipsi soli liberabuntu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: