Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sano
sanim
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cibo sano
cibus sanus
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dente sano
desanus dentes
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpo sano in mente sana
mens sana in corpore sano
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mente sana in corpo sano.
mens sana in corpore sano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima sano in un corpo sano
è efficace per il corpo malato
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli dei mangiavamo piacevolmente cibo sano???
deārum epulae sunt, si invitaris
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
parentes curent mentem sanam corpe sano habent
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sano senso degli amanti magia sacra cercare di evitare
sacris magicis experiar amantis sanos sensus avertere
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ritornerò sano e salvo alla casa di mio padre, il signore sarà il mio dio
reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi dominus in deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vecchio senatore era giunto sano e salvo al tempio di nettuno con suo figlio...
vetus senator cum filio sospite ad neptuni templum venerat atque supplici voce gratias egerat
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linguaggio sano e irreprensibile, perché il nostro avversario resti confuso, non avendo nulla di male da dire sul conto nostro
verbum sanum inreprehensibilem ut is qui ex adverso est vereatur nihil habens malum dicere de nobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il tuo sdegno non c'è in me nulla di sano, nulla è intatto nelle mie ossa per i miei peccati
concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giacobbe arrivò sano e salvo alla città di sichem, che è nel paese di canaan, quando tornò da paddan-aram e si accampò di fronte alla città
transivitque in salem urbem sycimorum quae est in terra chanaan postquam regressus est de mesopotamiam syriae et habitavit iuxta oppidu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spacca mondi
fatiscente uanescere
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: