From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sfugge;
evasit
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sfugge ad un processo confessa la propria colpa.
fatetur facinus, quisquis iudicium fugit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadrà l'assiria sotto una spada che non è di uomo; una spada non umana la divorerà; se essa sfugge alla spada, i suoi giovani guerrieri saranno ridotti in schiavitù
et cadet assur in gladio non viri et gladius non hominis vorabit eum et fugiet non a facie gladii et iuvenes eius vectigales erun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulisse, uomo di grande carattere e perdita di vite umane, è molestato da molti aeroplani: con i suoi compagni che vagano tra i pelagi, l'insurrezione e il pericolo, visita molte terre. i primi ciclopi (sostantivo m.s.) di polifemo, nettuno figlio di ulisse, e i loro compagni nella grotta furono chiusi, ma l'uomo si allontanò dalla grotta e sfuggì al consiglio intelligente: polifemo serve vino e mangia un mostro d'avorio. l'ira di nettuno, dopo una violenta tempesta, solo odisseo si ritrovò solo nelle isole della feacia, e accanto al fiume nausicaa, una bella e benevola fanciulla.
odysseus, vir magni ingenii et nauta peritus, multis aerumnis vexatur: cum sociis per pelagus errat, insidias periculaque vitat, multas terras visitat. olim cyclops (nom. m.s.) poliphemus, neptuni filius, odysseum cum sociis in spelunca claudit, sed versütus vir e spelunca evadit callido consilio: vinum poliphemo praebet et monstrum ebrium palo excaecat. neptuni ira, post violentam procellam, odysseus solus in phaeaciae insulae oras pervénit et apud rivum nausicaam, formosam et benevolam puell
Last Update: 2025-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: