Results for sommo translation from Italian to Latin

sommo
summum

con sommo piacere
voluptas magna

sommo bene onnipotente signore
faretra

il sommo bene è nella virtù
in virtute summum bonum est

con sommo gaudio apprendiamo la notizia
nuntiae bonae

all'attenzione del sommo poeta dottor gallo
ad mentem poetae magni

allora anna lo mandò legato a caifa, sommo sacerdote
et misit eum annas ligatum ad caiaphan pontifice

essendo stato proclamato da dio sommo sacerdote alla maniera di melchìsedek
appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec

mentre pietro era giù nel cortile, venne una serva del sommo sacerdot
et cum esset petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdoti

allora il sommo sacerdote interrogò gesù riguardo ai suoi discepoli e alla sua dottrina
pontifex ergo interrogavit iesum de discipulis suis et de doctrina eiu

vi annunciamo,con grande gioia, che giovanni è alle dipendenze del sommo pontefice
annuntiamus vobis, ut et gaudium magnum, quia hoc usus est ioannes a summo pontifice peragenda

li condussero e li presentarono nel sinedrio; il sommo sacerdote cominciò a interrogarli dicendo
et cum adduxissent illos statuerunt in concilio et interrogavit eos princeps sacerdotu

gli disse allora il sommo sacerdote: «queste cose stanno proprio così?»
dixit autem princeps sacerdotum si haec ita se haben

vi annunciamo,con grande gioia, che giovanni è alle dipendenze del sommo pontefice dal 3 maggio
nos nuntiare, cum gaudium magnum, quod quia summus pontifex ioannes est usus in may 3

il sommo sacerdote anna, caifa, giovanni, alessandro e quanti appartenevano a famiglie di sommi sacerdoti
et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal

saulo frattanto, sempre fremente minaccia e strage contro i discepoli del signore, si presentò al sommo sacerdot
saulus autem adhuc inspirans minarum et caedis in discipulos domini accessit ad principem sacerdotu

dopo averlo preso, lo condussero via e lo fecero entrare nella casa del sommo sacerdote. pietro lo seguiva da lontano
conprehendentes autem eum duxerunt ad domum principis sacerdotum petrus vero sequebatur a long

cristo vince, cristo regna sommo pontefice... e padre universale della pace, della vita e della salvezza eterna.
summo pontifici... et universali patri pax, vita, et salus perpetua.

ed ecco, uno di quelli che erano con gesù, messa mano alla spada, la estrasse e colpì il servo del sommo sacerdote staccandogli un orecchio
et ecce unus ex his qui erant cum iesu extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum amputavit auriculam eiu

ogni sommo sacerdote infatti viene costituito per offrire doni e sacrifici: di qui la necessità che anch'egli abbia qualcosa da offrire
omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offera