Results for stoppie translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

il popolo si disperse in tutto il paese d'egitto a raccattare stoppie da usare come paglia

Latin

dispersusque est populus per omnem terram aegypti ad colligendas palea

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come il fuoco incendia le stoppie e fa bollire l'acqua, così il fuoco distrugga i tuoi avversari, perché si conosca il tuo nome fra i tuoi nemici. davanti a te tremavano i popoli

Latin

utinam disrumperes caelos et descenderes a facie tua montes deflueren

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come fragore di carri che balzano sulla cima dei monti, come crepitìo di fiamma avvampante che brucia la stoppia, come un popolo forte schierato a battaglia

Latin

sicut sonitus quadrigarum super capita montium exilient sicut sonitus flammae ignis devorantis stipulam velut populus fortis praeparatus ad proeliu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,915,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK