Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti
et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da lui uscirà la pietra d'angolo, da lui il chiodo, da lui l'arco di guerra, da lui tutti quanti i condottieri
ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipso egredietur omnis exactor simu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché tutti quanti manchiamo in molte cose. se uno non manca nel parlare, è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo
in multis enim offendimus omnes si quis in verbo non offendit hic perfectus est vir potens etiam freno circumducere totum corpu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri figli saranno nòmadi nel deserto per quarant'anni e porteranno il peso delle vostre infedeltà, finché i vostri cadaveri siano tutti quanti nel deserto
filii vestri erunt vagi in deserto annis quadraginta et portabunt fornicationem vestram donec consumantur cadavera patrum in desert
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: