From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con il crescere dei beni i parassiti aumentano e qual vantaggio ne riceve il padrone, se non di vederli con gli occhi
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
giacobbe al vederli disse: «questo è l'accampamento di dio» e chiamò quel luogo macanaim
misit autem et nuntios ante se ad esau fratrem suum in terram seir regionis edo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i fratelli di là, avendo avuto notizie di noi, ci vennero incontro fino al foro di appio e alle tre taverne. paolo, al vederli, rese grazie a dio e prese coraggio
et inde cum audissent fratres occurrerunt nobis usque ad appii forum et tribus tabernis quos cum vidisset paulus gratias agens deo accepit fiducia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non fu mai dato al nemico di vederlo, quando, sebbene fosse tenuto in uno scrigno di una pietra epatica verdastra, era così chiaro che emise una luce in modo da poter abbagliare la linea dei suoi occhi dal suono di ciascuno che gli si avvicina.
sed nemici umquam in datum est ut id conspiceret, cum, quamquam in scrinio e lapide hepatico subvirdi asservabatur, lumen tam clarum effundere ut oculorum aciem cuiusque sono propinquantis praestringeret.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: