Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli alberi crescono verdi e le foglie autunnali sono private
arbore virescunt et autumn jam foliis private sunt
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli alberi crescono verdi e le foglie autunnali sono private
arbores virescunt et autumno iam foliis private sunt
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come per ricordare ai loro figli i loro altari e i loro pali sacri presso gli alberi verdi, sui colli elevati
cum recordati fuerint filii eorum ararum suarum et lucorum lignorumque frondentium in montibus excelsi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo dell'età dell'oro fu molto felice. tutti gli esseri viventi hanno vissuto una grande vita con gioia. gli uomini non riconobbero né la forza delle tempeste, né l'attacco dei mari e dei fiumi, né i fulmini del cielo. gli alberi erano sempre ricchi di foglie, i prati erano sempre verdi, e i prati erano adornati con una moltitudine di fiori profumati, e le mele dolci maturano in ogni stagione dell'anno. tra animali e uomini non c'erano nemici tra la gente: i rapaci greggi di lupi non temevano le imboscate. gli uomini vivevano liberi da ogni seria cura e disagio, n
tempus aureae aetatis admodum felix erat. omnia animantia magna cum laeti tia vitam gerebant. tempestatum vim neque marium et fluminum impetum neque caeli fulmina homines cognoscebant. semper frondibus praeditae arbores erant, semper viridia prata multitudine fragrantium florum ornata erant et dulcia poma omni tempore anni maturescebant. inter animalia et inter homines nullae inimi citiae erant: greges rapacium luporum insidias non pavebant. homines omni gravi cura et labore liberi vivebant, n
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: