Results for aspettative translation from Italian to Latvian

aspettative inflazionistiche
inflācijas gaidas

❚ bulgaria aspettative.
k ziņā pārspēj gaidītos rezultātus.

legittime aspettative e coerenza
tiesiskā paļāvība un konsekvence

condivisione di necessità e aspettative
kopīgas vajadzības un cerības

aspettative nell'unione europea 2030
eiropas savienības nākotnes izredzes 2030. gadā

legittime aspettative ed effetto d’incentivazione
tiesiskās paļāvības princips un stimulējoša ietekme

articolo 10legittime aspettative, coerenza e consulenza
10. pants tiesiskā paļāvība, konsekvence un padomi

la vita dei cittadini europei nel 2030: aspettative
eiropas pilsoņu nākotnes izredzes dzīvei 2030. gadā

tali aspettative riguardano essenzialmente il rendimento probabile.
būtībā tas attiecas uz iespējamajiem peļņas procentiem.

i diritti e le aspettative acquisiti restano invariati.
iegūtās tiesības un nākotnē paredzamās tiesības saglabājas pilnā apjomā.

la commissione deve rispettare le legittime aspettative dei beneficiari.
komisijai jārespektē saņēmēju tiesiskā paļāvība.

tale regime ha soddisfatto ampiamente le aspettative degli utenti.
Šī sistēma ir kopumā attaisnojusi lietotāju cerības.

il saldo ancoraggio delle aspettative di inflazione rimane essenziale.
inflācijas gaidu noturīga stabilizācija joprojām ir ļoti būtiska.

in ogni caso, la direttiva ha creato nei beneficiari legittime aspettative.
jebkurā gadījumā direktīva radīja tiesisku paļāvību atbalsta saņēmējiem.

tuttavia i risultati dell'impresa non hanno corrisposto alle aspettative.
uzņēmumu prognozes tomēr nepiepildījās tā, kā plānots.

le società ex-terni vantano legittime aspettative per due motivi:
uzņēmumi terni apgalvo, ka pastāv tiesiskā paļāvība divu iemeslu dēļ:

come illustrato nel prosieguo, le aspettative economiche favorevoli hanno trovato conferma.
kā jau tika minēts iepriekš, pozitīvās ekonomiskās perspektīvas ir piepildījušās.

in cinquant’anni sono aumentate pure le aspettative dei cittadini dell’unione.
pilsoņu prasības pret es 50 gadu laikā ir augušas.

conformemente alle aspettative del mercato, rispecchiate nel documento dei requisiti utente (urd);
atbilstoši tirgus prasībām, kas atspoguļotas lietotāju prasību dokumentā (lpd);

1.1 la nuova agenda sociale per il periodo 2006-2010 desta particolari aspettative.
1.1 ar jauno sociālo programmu periodam no 2006. līdz 2010. gadam ir saistītas īpašas cerības.