Results for detergente liquido neutro per pav... translation from Italian to Latvian

pannelli per pavimenti, in legno, altri
koka parketa paneļi (izņemot mozaīku grīdām)

pannelli per pavimenti a mosaico, in legno
koka parketa paneļi mozaīkas grīdai

settore parquet e pavimenti in legno
uzņēmējdarbības sektors parketi un koka terases

pavimenti in legno massiccio con verniciatura, non specificati sopra
masīvkoksnes grīdas segums ar pārklātu virsmu, kas nav norādīts iepriekš

posa in opera di parquet e altri pavimenti in legno, cfr. 45.43
parketa un citu veidu koka grīdu ierīkošana; sk. 45.43

inumidire un panno pulito e morbido ed utilizzare del sapone liquido neutro per pulire la parte n
ta drāniņu un, izmantojot maigas, šķidrās ziepes, no ārpuses un

cpa 20.41.43: lucidi e creme per calzature e per la manutenzione di mobili e di pavimenti in legno, lucidi per carrozzerie, per vetro o metalli
cpa 20.41.43: spodrināšanas līdzekļi un krēmi apavu, mēbeļu, grīdu, mīksto mēbeļu, stikla un metāla izstrādājumu kopšanai

nel caso di pavimenti in legno e rivestimenti e pannelli in legno massiccio è necessario ricorrere alla classificazione di cui alla decisione 2000/147/ce.
attiecībā uz koka grīdām un masīvkoksnes paneļu apšuvumu ir nepieciešams izmantot lēmumā 2000/147/ek noteikto klasifikāciju.

(6) nel caso di pavimenti in legno e rivestimenti e pannelli in legno massiccio è necessario ricorrere alla classificazione di cui alla decisione 2000/147/ce.
(8) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar būvniecības pastāvīgās komitejas atzinumu,ir pieŅĒmusi Šo lĒmumu.

non può essere immesso sul mercato dopo il 27 giugno 2010, per la vendita al pubblico, come componente di vernici, prodotti svernicianti, detersivi, emulsioni autolucidanti e sigillanti per pavimenti in concentrazioni pari o superiori allo 0,1 % in massa.
pēc 2010. gada 27. jūnija nedrīkst laist tirgū pārdošanai plašai sabiedrībai krāsu, krāsas noņēmēju, tīrīšanas līdzekļu, pašspodrinošo emulsiju vai grīdas hermētiķu sastāvā koncentrācijā, kas ir 0,1 masas procents vai lielāka.

settori economici interessati -141estrazione di pietre per l'edilizia153.3preparazione di prodotti dolciari con frutta e ortaggi155.2produzione di gelati158.1produzione di prodotti di panetteria e di pasticceria fresca158.5produzione di paste alimentari, di cuscus e di prodotti farinacei simili158.6lavorazione del tè e del caffè158.7produzione di condimenti e spezie159.1produzione di bevande alcoliche distillate159.2produzione di alcol etilico di fermentazione159.6produzione di birra159.7produzione di malto159.8industria delle acque minerali e delle bibite analcoliche17industrie tessili18confezione di articoli di abbigliamento; preparazione, tintura e confezione di pellicce19preparazione e concia del cuoio; fabbricazione di articoli da viaggio, borse, marocchineria, selleria e calzature20industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in materiali da intreccio212.1fabbricazione di carta e cartoni ondulati e di imballaggi di carta e cartone212.3fabbricazione di prodotti cartotecnici221.9altre pubblicazioni222.9altre attività connesse alla stampa241.2fabbricazione di coloranti e pigmenti245.1fabbricazione di saponi, detersivi e detergenti, di prodotti per la pulizia e la lucidatura245.2fabbricazione di profumi e cosmetici246.3fabbricazione di oli essenziali263fabbricazione di piastrelle in ceramica per pavimenti e rivestimenti266.2fabbricazione di prodotti in gesso per l'edilizia267taglio, modellatura e finitura di pietre285trattamento e rivestimento dei metalli; lavorazioni di meccanica generale a pagamento per ogni singola attività o in base a contratto286fabbricazione di articoli di coltelleria, utensili e oggetti diversi in metallo287fabbricazione di altri prodotti metallici29fabbricazione di macchine ed apparecchi meccanici n.c.a.36fabbricazione di mobili; altre industrie manifatturiere55alberghi e ristoranti633attività delle agenzie di viaggio e degli operatori turistici; attività di assistenza turistica748.2imballaggio e confezionamento923altre attività dello spettacolo, di intrattenimento e divertimento925attività di biblioteche, archivi, musei ed altre attività culturali926attività sportive927.2altre attività ricreative n.c.a.930.2servizi dei parrucchieri e di trattamenti di bellezza -
tautsaimniecības nozares -141celtniecībai paredzētu akmeņu ieguve153.3cukuru saturošu konditorijas produktu ražošana no augļiem un dārzeņiem155.2saldējuma ražošana158.1maizes ražošana, maizes konditorejas produktu ražošana158.5makaronu, nūdeļu, prosas un līdzīgu miltu izstrādājumu ražošana158.6tējas un kafijas apstrāde158.7Ēdienu piedevu un garšvielu ražošana159.1destilēta alkohola produktu ražošana159.2etilspirta ražošana no fermentētiem izejvielām159.6alus ražošana159.7iesala ražošana159.8minerālūdens un bezalkohola dzērienu ražošana17audumu un tekstilmateriālu ražošana18apģērba un piederumu izgatavošana no kažokādas, kažokādu krāsošana19Ādas miecēšana un apstrāde, somu, zirglietu — sedlu un iejūgu, kā arī apavu izgatavošana20kokapstrāde un produktu izgatavošana no koksnes un korķa, izņemot mēbeles; produktu izgatavošana no salmiem un pinumu izgatavošana212.1gofrēta papīra un kartona ražošana, kā arī produktu ražošana no gofrēta papīra un kartona212.3rakstāmpapīra un iespiedpapīra ražošana221.9citas ar izdevniecību saistītas darbības222.9citas ar iespieddarbiem saistītas darbības241.2krāsvielu un pigmentu ražošana245.1ziepju, veļas mazgājamo līdzekļu, sadzīves ķīmijas produktu ražošana245.2smaržu un kosmētikas līdzekļu ražošana246.3Ēterisko eļļu ražošana263keramikas flīžu un plākšņu ražošana266.2Ģipša produktu ražošana celtniecībai267akmens griešana, apstrāde un slīpēšana285metālapstrāde un tā pārklāšana, inženiertehniskie darbi, slēdzot līgumus286griešanas rīku, instrumentu un līdzīgu vienkāršu metālizstrādājumu ražošana287citu metālizstrādājumu ražošana29to ierīču un iekārtu ražošana, kas nav minētas citur36mēbeļu ražošana; citur neminētas ražošanas jomas55viesnīcas un restorāni633tūrisma aģentūru un operatoru darbības; tūrismu atbalstošas darbības748.2iesaiņojumu ražošanas darbības923citas izklaides jomas darbības925bibliotēku, arhīvu, muzeju un citas darbības saistībā ar kultūru926darbības sporta jomā927.2citur neminētas izklaides jomas darbības930.2frizētavu darbības un citas darbības skaistumkopšanas jomā -