Results for esaminate translation from Italian to Latvian

opzioni esaminate
izskatītās iespējas

numero di operazioni esaminate
pārbaudīto darījumu skaits

denunce registrate denunce esaminate
reģistrētās sūdzības apstrādātās sūdzības

andranno esaminate le seguenti tappe:
Ņem vērā šādus posmus:

analisi delle denunce esaminate nel 2007
sŪdzĪbu pĀrsŪtĪŠana un ieteikumi

tali argomentazioni vengono esaminate di seguito.
Šie argumenti ir apkopoti tālāk tekstā.

sono state pertanto esaminate misure che:
tālab šādi pasākumi ir iecerēti ar nolūku:

esaminate ogni cosa, tenete ciò che è buono
pārbaudiet visu! to, kas labs - paturiet!

le altre misure esaminate sono state accettate.
citi pārbaudītie pasākumi tika pieņemti.

le due questioni saranno esaminate singolarmente nel prosieguo.
abi jautājumi tiks pēc kārtas aplūkoti turpmāk.

ciò nonostante, le argomentazioni presentate sono state esaminate.
tomēr izteiktie argumenti tika pārbaudīti.

tali autorizzazioni dovrebbero essere esaminate a livello comunitario.
Šādas atļaujas jāizskata kopienas līmenī;

conclusioni sull’ammissibilità delle varie attività qui esaminate
secinājumi par dažādo izskatīto darbību attiecināmību

(9) le suddette osservazioni sono state attentamente esaminate.
(9) visus šos komentārus rūpīgi pārbaudīja.

nella valutazione d’impatto vengono esaminate le opzioni seguenti:
Šajā ietekmes novērtējumā ir iekļauti šādi politiskie risinājumi:

l’allegato vi mostralafasedirealizzazionedelle21tratte cofinanziate dall’ue esaminate aifini dell’audit.
revīzijāaplūkotā un es līdzfinansētā 21 posmaizmantošanas statussir norādīts vi pielikumā.

numero di campioni esaminati [22]
pārbaudīto paraugu skaits [22]