Results for essiccamento translation from Italian to Latvian

essiccamento
Žāvēšana

3. essiccamento.
3. žāvēšana.

perdita all'essiccamento
zudumi pēc žāvēšanas

essiccamento per 50 minuti.
paraugus žāvē 50 minūtes.

perdita all’essiccamento (glicina)
nožuvums (gli)

contenuto non inferiore al 99 % dopo essiccamento
ne mazāk kā 99 % pēc žāvēšanas

non più del 15 % dopo essiccamento (1000 oc, 20 min)
ne mazāk kā 15 % pēc žāvēšanas (1000 oc, 20 min)

prodotto ottenuto per essiccamento del liquido che resta dopo la zangolatura
produkts, ko iegūst, izžāvējot šķidrumu, kas paliek pāri pēc sviesta kulšanas

nella denominazione può essere indicato anche il metodo di essiccamento.
nosaukumā drīkst norādīt žāvēšanas veidu.

non più del 2,0 % dopo essiccamento a 105 oc per quattro ore
ne vairāk kā 2 % pēc žāvēšanas četras stundas 105 oc temperatūrā

non più dello 0,5 % dopo l’essiccamento espresso come acido lattico
ne vairāk kā 0,5 % pēc žāvēšanas, izteikts kā pienskābe

prodotto ottenuto dall’essiccamento e dalla macinazione di giovani piante da foraggio
produkts, ko iegūst, izžāvējot un samaļot nenobriedušas zāles lopbarības kultūras

non più del 2,0 % determinato mediante essiccamento a 105 oc per un’ora
ne vairāk kā 2,0 % pēc vienas stundas žāvēšanas 105 oc temperatūrā

prodotto ottenuto dall’essiccamento del sangue di animali da macello a sangue caldo.
produkts, ko iegūst, izžāvējot no kautiem siltasiņu dzīvniekiem iegūtas asinis.

non più dell’8,5 % dopo essiccamento (1000 oc, forme idrate)
ne vairāk kā 8,5 % pēc žāvēšanas (1000 oc, hidrētajām formām)

sottoprodotto della birreria ottenuto per essiccamento dei residui di cereali sottoposti o no a maltaggio o di altri prodotti amilacei
brūvēšanas blakusprodukts, ko iegūst, izkaltējot iesalinātu un neiesalinātu labību un citu cieti saturošu produktu pārpalikumus

purezza (tutti i valori espressi su una base anidra tranne la perdita all’essiccamento)
tīrība (visas vērtības norādītas, izsakot sausnā, izņemot žāvēšanas zudumus)

non più del 15 % dopo l’essiccamento (105 oc, 2 1/2 ore)
ne vairāk kā 15 % (105 oc, 2,5 stundas)

prodotto ottenuto dal latte scremato o dal latticello per essiccamento della caseina precipitata mediante l’aggiunta di acidi o di presame
produkts, ko iegūst no vājpiena vai paniņām, izžāvējot kazeīnu, kurš ir nogulsnēts ar skābēm vai siera fermentu

controllare per mezzo del termometro incorporato nell’apparecchio la temperatura raggiunta dall’aria alla fine del processo di essiccamento.
gaisa temperatūru žāvēšanas procesa beigās reģistrē no iekšpusē iemontēta termometra.