Results for floppy translation from Italian to Latvian

floppy
diskete

primariasecondary floppy drive
primārāsecondary floppy drive

punto di montaggio (/ mnt/ floppy):
montēšanas punkts (/ mnt/ floppy):

unità & dischetti: primary floppy drive
& diskešu ierīce: primary floppy drive

pur essendo un prodotto ottico registrabile, che utilizza la stessa tecnologia laser del cd-r, sono cancellabili e sempre inseriti in una struttura fissa, simile a quella dei floppy disc da 3,5 pollici.
kaut arī minidisks ir optisks ražojums, kurā var ierakstīt, izmantojot tādu pašu lāzertehnoloģiju kā cd-r, tas vienlaikus ir dzēšams; minidisks ir fiksēts apvalkā, līdzīgā tam, kādu izmanto 3,5 collu disketēm.

(12) i cosiddetti mini-cd, però, vanno distinti dai cd-r. pur essendo un prodotto ottico registrabile, che utilizza la stessa tecnologia laser del cd-r, sono cancellabili e sempre inseriti in una struttura fissa, simile a quella dei floppy disc da 3,5 pollici. per registrare/leggere i mini-cd occorre un'attrezzatura specifica, non integrata nel personal computer. tenuto conto delle diverse caratteristiche fisiche, e del loro mercato completamente diverso, questo prodotto non è coperto dalle misure adottate.
(12) tā saucamie minidiski tomēr būtu jānošķir no cd-r. kaut arī minidisks ir optisks ražojums, kurā var ierakstīt, izmantojot tādu pašu lāzertehnoloģiju kā cd-r, tas vienlaikus ir dzēšams; minidisks ir fiksēts apvalkā, līdzīgā tam, kādu izmanto 3,5 collu disketēm. lai minidiskus ierakstītu/lasītu, ir vajadzīgs īpašs aprīkojums (minidisku rakstītājs vai atskaņotājs), kas nav personālā datora sastāvdaļa. Ņemot vērā atšķirības fizikālajās īpašībās un to, ka mērķtirgus ir pavisam cits, pieņemtie pasākumi uz minidiskiem neattiecas.