From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventi di sanguinamento maggiore e qualsiasi sanguinamento nello studio dell’ anca e del ginocchio
galvenā gūžas un ceļa locītavas pētījumā novērotās asiņošanas epizodes, kas iedalītas smagās un jebkādās asiņošanas epizodēs.
occorre valutare attentamente ogni paziente che lamenti la comparsa di claudicatio o dolori all' anca o al ginocchio.
jāizmeklē katrs pacients, kas sāk klibot vai sūdzas par sāpēm gūžā vai celī.
prevenzione primaria di episodi tromboembolici in pazienti adulti sottoposti a chirurgia sostitutiva elettiva totale dell’ anca o del ginocchio.
primārā venozu trombembolisku notikumu profilakse pieaugušiem pacientiem, kuriem veikta plānveida pilnīga gūžas locītavas protezēšana vai pilnīga ceļa locītavas protezēšana.
consulti immediatamente un medico in caso di claudicatio (zoppicamento) o di dolore all'anca o al ginocchio.
nekavējoties jāsaņem ārstēšana, ja jums/ jūsu bērnam sākas klibošana vai sāpes gūžā vai celī.
i disturbi ossei segnalati comprendevano ginocchio valgo, dolore alle gambe e iperestensione delle articolazioni, osteopenia, fratture da compressione e scoliosi.
aprakstītie kaulu bojājumi ir genu valgum, sāpes kājās un hiperekstensīvas locītavas, osteopēnija, kompresijas lūzumi un skolioze.
sono stati trattati rispettivamente un totale di 2076 (sostituzione del ginocchio) e 3494 (sostituzione dell’ anca) pazienti.
kopumā tika ārstēti attiecīgi 2076 pacienti (celis) un 3494 (gūža).
il baricentro di femore e tibia deve trovarsi rispettivamente a 217 mm ± 10 mm e 233 mm ± 10 mm dal centro del ginocchio.
ciskas kaula un stilba kaula smaguma centram jābūt attiecīgi 217 ± 10 mm un 233 ± 10 mm no ceļa centra.