Results for lapponia translation from Italian to Latvian

lapponia
lapzeme

allocco di lapponia
ziemeļu pūce

turismo nei siti di natura 2000 in lapponia
tā kā daudzos gadījumos natura 2000 tīkls aizsargā dabas un bioloģiskās daudzveidības ziņā bagātākās no eiropas teritorijām, tas var būt kā magnēts, kas piesaista apmeklētājus, piedāvājot iespēju apskatīt neskartu dabu, vērot savvaļas dzīvniekus vai doties pārgājienos, pastaigās, braukt ar laivām un darīt vēl daudz ko citu.

regione : lapponia e oulu, regione di kainuu
reģions : lapzemes un oulu provinces, kainuu reģions

questa donna sami, in lapponia, parla una lingua minoritaria
lapzemes sāmiete runā minoritātes valodā.

ricerca sull’alimentazione dei pesci in lapponia (svezia).
pētījums par zivju uzturu zviedrijas lapzemē.

la lapponia copre vaste distese di foreste e torbiere di incredibile bellezza naturale. quando fu null
ir radušās arī dažas interesantas partnerības, kuru no tūrisma gūtie ienākumi palīdz finansēt reto sugu, piemēram, hierro ķirzakas (lielākā ķirzaka eiropā), aizsardzības pasākumus.

in finlandia, la bei ha accordato un prestito di 25 milioni di euro per ammodernare due centrali idroelettriche sul fiume kemijoki, in lapponia.
somijā eib aizdeva eur 25 miljonus divu kemijoki upes hidroelektrostaciju atjaunošanai lapzemē.

le imprese non pagano dazidalla lapponia alla sicilia, dalle isoleportoghesi nell’atlantico ai confiniorientali più estremi dell’ue.
1968.gadā noslēdzās muitas savienībasizveide, kuras robežās notiek brīvātirdzniecība.

l’atteggiamento nei confronti dell’azione positiva varia considerevolmente da uno stato membro all’altro. nei paesi bassi permessa solo in caso di una comprovata discriminazione strutturale basata su sesso, razza o handicap. in slovacchia l’azione positiva considerata un mezzo specifico per lottare contro l’esclusione sociale dei rom, un approccio controverso che stato sottoposto alla corte costituzionale e giudicato incostituzionale[12]. anche in spagna esiste un programma d’azione positiva per i rom. in finlandia l’azione positiva destinata specificamente ai lapponi. la rete europea contro il razzismo enar ha invitato a rafforzare le disposizioni in materia di azioni positive, in modo da renderle obbligatorie per i gruppi più vulnerabili. in ungheria si concedono borse di studio speciali per promuovere l’istruzione secondaria e superiore degli studenti rom.
attieksme pret pozitīvu rīcību dažādās dalībvalstīs ir ļoti atšķirīga. nīderlandē tā ir atļauta tikai gadījumos, ja ir pierādījumi par strukturālu diskrimināciju dzimuma, rases vai invaliditātes dēļ. slovākijā pozitīvu rīcību uzskata par specifisku līdzekli, ar ko risināt romu sociālo atstumtību, tā ir pretrunīga pieeja, kura tika izskatīta konstitucionālajā tiesā un atzīta par pretkonstitucionālu[12]. pozitīvas rīcības programma attiecībā uz romiem darbojas arī spānijā. somijā pozitīva rīcība ir atzīta attiecībā uz laplandes iedzīvotājiem. enar aicina padarīt stingrākus noteikumus par pozitīvu rīcību, padarot tos par obligātiem attiecībā uz lielāko daļu neaizsargāto grupu. ungārijā tiek piešķirtas īpašas stipendijas, lai palīdzētu romu studentiem iegūt vidējo un augstāko izglītību.