Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(mld eur)
(eur mljrd)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1,3 mld eur)
1,3 mld eur)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
koszty restrukturyzacji wynoszą 5,1 mld pln (ok.
koszty restrukturyzacji wynoszą 5,1 mld pln (ok.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Čka převede 10000 kusů dluhopisů v celkové nominální hodnotě 1 mld.
- Čka převede 10000 kusů dluhopisů v celkové nominální hodnotě 1 mld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slovenské lodenice komárno, a.s. je veľkým podnikom s obratom 1424 mld.
slovenské lodenice komárno, a.s. je veľkým podnikom s obratom 1424 mld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
druhou transakcí uvedenou ve vládním usnesení z 12. listopadu 2003 byl převod 10000 kusů dluhopisů o nominální hodnotě 1 mld.
druhou transakcí uvedenou ve vládním usnesení z 12. listopadu 2003 byl převod 10000 kusů dluhopisů o nominální hodnotě 1 mld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowo niepokryte straty z lat poprzednich wraz z wynikiem finansowym w danym roku przekraczają 50 % kapitału zakładowego w wysokości 2,1 mld pln.
dodatkowo niepokryte straty z lat poprzednich wraz z wynikiem finansowym w danym roku przekraczają 50 % kapitału zakładowego w wysokości 2,1 mld pln.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5,5 mld pln (1,1 mld eur), a ich podział jest następujący (w tys.
5,5 mld pln (1,1 mld eur), a ich podział jest następujący (w tys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) księga zamówień grupy stoczni gdynia na lata 2004-2008 obejmuje […] statki o łącznej wartości […] mld usd.
(12) księga zamówień grupy stoczni gdynia na lata 2004-2008 obejmuje […] statki o łącznej wartości […] mld usd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: