Results for motore scalda in modo anomalo translation from Italian to Latvian

ogni motore riporta in modo chiaro le seguenti informazioni:
visus motorus skaidri marķē ar šādu informāciju:

in modo coerente.
saskanīgi.

visibile in modo predefinito
noklusēti redzama

eliminarli in modo appropriato.
izmetiet tās pareizi.

maraviroc non altera in modo
dienā.

•pensate in modo nuovo.
•jauns domāšanas veids.

specie resistenti in modo conforme
31 iedzimti rezistentas sugas

consumo di energia in modo acceso
elektroenerĢijas patĒriŅŠ aktĪvajĀ reŽĪmĀ

bordo: zigrinato in modo discontinuo
josta: pārtraukts rievojums

tale notifica precisa in modo dettagliato:
minētajā paziņojumā sīki apraksta:

consumo di energia in «modo spento»:
elektroenerģijas patēriņš “izslēgtā režīmā”

l’indagine sia eseguita in modo efficace.
pētījumu veic efektīvi.

l’indagine viene eseguita in modo efficace.
pētījumu veic efektīvi.

pregabalin viene metabolizzato nell’uomo in modo trascurabile.
cilvēka organismā metabolizējas niecīgs daudzums pregabalīna.

i primati non umani dovrebbero essere alloggiati in modo da non manifestare un comportamento anomalo e da poter svolgere una varietà soddisfacente di attività normali.
primāti, kas nav cilvēkveidīgie pērtiķi, ir jāizmitina tā, lai tie neizrādītu nenormālu uzvedību un varētu realizēt pietiekamu normālu darbību klāstu.

d) l’indagine viene eseguita in modo efficace.
d) pētījums jāveic efektīvi.

-aerei per cui chi li gestisce dimostri che, se non potessero essere utilizzati, la prosecuzione della sua attività sarebbe compromessa in modo anomalo.
7. pants1. dalībvalstīs stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības līdz 1990. gada 30. septembrim.

considerando che è necessario prevedere l'adeguamento del coefficiente specialmente per premunirsi contro l'eventualità che i versamenti delle restituzioni servano anche per aumentare in modo anomalo le scorte;
tā kā ir jāparedz koeficienta noregulēšana, it īpaši, lai nepieļautu iespēju, ka kompensāciju izmaksas veicina krājumu nenormālu palielināšanos;

i motori di trazione dei veicoli devono essere equipaggiati e collocati in modo da evitare ogni pericolo per il carico in seguito a riscaldamento o combustione.
transportlīdzekļa motoram jābūt aprīkotam un novietotam tā, lai izvairītos no jebkura pārslodzes riska pārkaršanas vai aizdegšanās gadījumā.

i motori di trazione dei veicoli devono essere equipaggiati e collocati in modo da evitare ogni pericolo per il carico in seguito a riscaldamento o combustione.
transportlīdzekļa motoram jābūt aprīkotam un novietotam tā, lai izvairītos no jebkura pārslodzes riska pārkaršanas vai aizdegšanās gadījumā.