From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucosa orale
mutes dobuma gļotāda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mucosa bronchiale macrofagi alveolari
bronhu gļotas alveolu makrofāgi epitēliju iekļaujošais šķidrums maksillārais sinuss etmoidālais sinuss deguna polipi intersticiālais šķidrums
dopo la somministrazione per mucosa orale di effentora, il fentanil viene prontamente assorbito con una biodisponibilità assoluta del 65%.
uzsūkšanās pēc effentora lietošanas uz mutes gļotādas fentanils tiek viegli uzsūkts ar absolūto biopieejamību 65%.
il fentanil è un farmaco altamente lipofilico, assorbito molto rapidamente attraverso la mucosa orale e più lentamente attraverso il tratto gastrointestinale.
fentanils ir ļoti lipofīlisks medikaments un ātri uzsūcas caur mutes gļotādu, bet lēnāk – caur kuņģa un zarnu traktu.
introduzione generale il fentanil è altamente lipofilo e può essere assorbito molto rapidamente dalla mucosa orale e più lentamente per la via gastrointestinale convenzionale.
vispārēja rakstura ievads fentanilam piemīt ievērojamas lipofīlas īpašības, un tas var tikt ļoti ātri absorbēts caur mutes gļotādu un lēnāk caur parasto ievadīšanu kuņģa- zarnu traktā.
effentora utilizza una tecnica di rilascio del principio attivo che sfrutta una reazione effervescente che potenzia la velocità e la quantità di fentanil assorbita attraverso la mucosa orale.
effentora preparātā tiek izmantota aktīvās vielas realizēšanas tehnoloģija, pielietojot putu veidošanas reakciju (izšķīstot), kas palielina fentanila absorbcijas ātrumu un pakāpi, absorbējot to caur vaiga gļotādu.
18 il tempo occorrente perché la compressa si disintegri completamente dopo la somministrazione per mucosa orale, non sembra influenzare l' esposizione sistemica iniziale al fentanil.
tabletes pilnīgās sadalīšanās laiks pēc oromukozālas lietošanas neietekmē fentanila agrīno sistēmisko iedarbību.
occasionalmente si potrebbero osservare, negli animali trattati, lesioni (erosioni/ ulcere) della mucosa orale o della cute intorno alla bocca.
mutes dobuma gļotādas bojājumi un ādas bojājumi ap muti( erozijas, čūlas) dažreiz novērots ārstētiem dzīvniekiem.
il profilo di assorbimento di effentora è in gran parte il risultato di un rapido assorbimento iniziale dalla mucosa orale, con raggiungimento dei picchi della concentrazione plasmatica dopo prelievo venoso generalmente entro un' ora dalla somministrazione oromucosale.
effentora absorbcija galvenokārt notiek, sākotnēji strauji absorbējoties no vaiga gļotādas, sasniedzot maksimālo plazmas koncentrāciju (nosakot pēc intravenozo asiņu parauga) kopumā apmēram stundas laikā pēc nonākšanas uz mutes- vaiga gļotādas.
fastidio in bocca vesciche sulla mucosa orale discromie della mucosa orale disturbi a carico dei tessuti molli della bocca glossodinia vescicole sulla lingua dolore alle gengive fastidio gastrico ulcere sulla lingua glossite dispepsia dolore addominale esofagite malattia da reflusso gastroesofageo screpolatura delle labbra labbra secche disturbi ai denti mal di denti
mialģija muskuļu fibrilācija muskuļu vājums muguras sāpes