From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per quanto riguarda il pyraclostrobin, una simile domanda è stata presentata per l'uso su barbabietole da insalata, cetriolini e zucchine.
attiecībā uz piraklostrobīnu šādu pieteikumu iesniedza par izmantošanu cukurbiešu (sakņu), īsaugļu gurķu un cukīni aizsardzībai.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i riesami sono stati conclusi il 3 ottobre 2003 sotto forma di rapporti di riesame della commissione concernenti l'acido benzoico, il flazasulfuron e il pyraclostrobin.
2003. gada 3. oktobrī šo pārskatu precizēja formātā, kādu komisija ir noteikusi pārskata ziņojumam par benzoskābi, flazasulfuronu un piraklostrobīnu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gli stati membri relatori designati hanno presentato alla commissione progetti di relazione di valutazione il 22 novembre 2000 per l'acido benzoico, il 1o agosto 1999 per il flazasulfuron e il 23 novembre 2001 per il pyraclostrobin.
izraudzītās ziņotājas dalībvalstis iesniegušas komisijai novērtējuma pārskatu projektus attiecīgi 2000. gada 22. novembrī (par benzoskābi), 1999. gada 1. augustā (par flazasulfuronu) un 2001. gada 23. novembrī (par piraklostrobīnu);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla commissione sono state comunicate informazioni su impieghi nuovi o modificati di fenbutatin ossido, fenexamid, ciazofamid, linuron, triadimefon/triadimenol, pimetrozina e pyraclostrobin.
komisijai ir paziņota informācija par jauniem vai izmainītiem fenbutatīnoksīda, fenheksamīda, ciazofamīda, linurona, triadimefona/triadimenola, pimetrozīna un piraklostrobīna lietojumiem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) dal riesame dell'acido benzoico, del flazasulfuron e del pyraclostrobin non sono emersi problemi o preoccupazioni tali da richiedere la consultazione del comitato scientifico per le piante.
(6) pārskati par benzoskābi, flazasulfuronu un piraklostrobīnu neradīja jautājumus vai problēmas, par kuriem būtu jāapspriežas ar augu zinātnisko komiteju.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
occorre integrare nell'accordo la direttiva 2004/30/ce della commissione, del 10 marzo 2004, che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio con l'iscrizione delle sostanze attive acido benzoico, flazasulfuron e pyraclostrobin.
komisijas 2004. gada 10. marta direktīva 2004/30/ek, ar ko groza padomes direktīvu 91/414/eek, lai kā aktīvās vielas tajā iekļautu benzoskābi, flazasulfuronu un piraklostrobīnu, jāiekļauj līgumā.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality: