Results for reinserimento translation from Italian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latvian

Info

Italian

reinserimento

Latvian

izmitināšana jaunā mājvietā

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reinserimento sociale

Latvian

sociālā reintegrācija

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi di reinserimento

Latvian

nosacīti notiesāto pārbaudes pakalpojumi

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

• un reinserimento professionale.

Latvian

• obligātās dalības periodus,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi di reinserimento professionale

Latvian

profesionālās rehabilitācijas pakalpojumi

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disarmo, smobilitazione e reinserimento

Latvian

atbruņošanās, demobilizācija un reintegrācija

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contributi internazionali per il reinserimento

Latvian

starptautiskās reintegrācijas piešķīrumi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disarmo, smobilitazione, rimpatrio, reinserimento e reinsediamento

Latvian

atbruņošana, demobilizācija, reintegrācija, repatriācija un readaptācija

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sistema di reinserimento dei disabili non ancora operativo.

Latvian

sistēma personu ar spēju traucējumiem reintegrācijai joprojām ir neefektīva.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il nostro programma di reinserimento per ex detenuti è ambizioso.

Latvian

mūsu programma palīdz bijušiem ieslodzītajiem iekārtoties jaunajā darbā.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

9o fes -guinea -reinserimento dei profughi -1,2 -

Latvian

9. eaf -gvineja -bēgļu rehabilitācija -1,2 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

9° fes -guinea -reinserimento dei profughi -1.2 -

Latvian

9. eaf -gvineja -bēgļu rehabilitācija -1.2 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il sistema di reinserimento dei disabili non funziona ancora in modo efficace.

Latvian

sistēma personu ar spēju traucējumiem vai garīgu invaliditāti reintegrācijai vēl arvien ir neefektīva.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

kozŁowski di esecuzione si riveli necessaria per favorire il reinserimento di tale persona.

Latvian

kozŁowski izpildes dalībvalstī izrādās nepieciešama šīs personas reintegrācijas veicināšanai.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altre somme includono il reinserimento di importi relativi a crediti in precedenza stornati.

Latvian

citas summas ietver agrāk norakstīto debitoru parādu atjaunošanu.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le linee guida nazionali per il trattamento psicosociale e il reinserimento sociale sono meno comuni.

Latvian

valstu eksperti lēš, ka deviņās valstīs detoksikācija ir pieejama lielākajai daļai cilvēku, kas to vēlas, un vēl desmit valstīs tā ir pieejama gandrīz visiem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il punto 3 concerne le prestazioni di malattia e i sussidi per il reinserimento professionale in svezia.

Latvian

uz zviedrijas slimības pabalstiem un pabalstiem bezdarbnieku pārkvalifikācijas laikā attiecas 3. punkts.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il reinserimento degli ex combattenti è sostenuto anche a livello locale tramite progetti di sviluppo socioeconomico.

Latvian

bijušo kaujinieku reintegrācija tiek atbalstīta arī pašvaldību līmenī, īstenojot sociāli ekonomiskās attīstības projektus.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

consentire il reinserimento socioeconomico dei rimpatriati tramite la messa a punto di programmi regionali nelle aree colpite.

Latvian

attiecīgajās teritorijās ar reģionālās attīstības programmu palīdzību nodrošināt atgriezušos personu ekonomisko un sociālo integrāciju.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutti i paesi -programma di smobilitazione e reinserimento che coinvolge vari paesi -10,0 -

Latvian

visas valstis -multi-country demobilisation -10.0 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,435,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK