Results for risospendere translation from Italian to Latvian

risospendere con attenzione.
uzmanīgi sakratiet.

come risospendere l’ insulina
insulīna saskalošana

risospendere completamente le microsfere.
-

risospendere come indicato nelle istruzioni
saskalot, iev rojot nor d jumus.

risospendere le microsfere nella siringa agitando energicamente.
atkĀrtoti suspendĒjiet mikrosfĒras ŠĻircĒ, to enerĢiski sakratot.

risospendere le microsfere nella siringa, agitandola vigorosamente.
atkĀrtoti suspendĒjiet mikrosfĒras ŠĻircĒ, to enerĢiski sakratot.

- prima di risospendere il prodotto aspettare che il flaconcino abbia raggiunto temperatura
-

risospendere come indicato nelle istruzioni novomix 30 flexpen deve essere usata da una sola persona
novomix 30 flexpen ir paredz ta tikai individu lai lietošanai.

e’ più facile risospendere l’ insulina se essa ha raggiunto la temperatura ambiente.
insul nu saskalot ir viegl k, ja tas ir sasniedzis istabas temperat ru.

prima di effettuare la prima iniezione con una nuova flexpen deve risospendere l’ insulina:
pirms pirmās injicēšanas ar jaunu flexpen, jums insulīns ir jāsaskalo.

e’ più facile risospendere l’ insulina quando questa ha raggiunto la temperatura ambiente.
insul nu saskalot ir viegl k, ja tas ir sasniedzis istabas temperat ru.

per risospendere, far rotolare vigorosamente la siringa tra i palmi delle mani, fino a ottenere una sospensione opaca uniforme.
lai atkārtoti izveidotu suspensiju, enerģiski parullējiet šļirci plaukstās, līdz izveidojas viendabīga, duļķaina suspensija.

per effettuare la prima iniezione con una nuova flexpen deve risospendere l’ insulina nelle modalità descritte di seguito:
pirms pirm s injic šanas ar jaunu flexpen, jums insul ns ir j saskalo.

prima della somministrazione, sara’ necessario risospendere risperdal consta, poichÉ’ il prodotto ricostituito sarÀ sedimentato.
37 pirms ievadĪŠanas bŪs nepiecieŠama atkĀrtota risperdal® consta® suspendĒŠana, jo laikĀ pĒc preparĀta izŠĶĪdinĀŠanas bŪs notikusi izgulsnĒŠanĀs.

dopo aver tolto la innolet dal frigorifero si raccomanda che raggiunga la temperatura ambiente prima di risospendere l’insulina come indicato per il primo uso.
p c innolet iz emšanas no ledusskapja, ir ieteicams aut tai sasniegt istabas temperat ru pirms insul na saskalošanas, k nor d ts pirmo reizi lietojot.

dopo aver tolto la flexpen dal frigorifero, si raccomanda di lasciare che raggiunga la temperatura ambiente prima di risospendere l’insulina come indicato per il primo uso.
p c flexpen iz emšanas no ledusskapja, ir ieteicams aut tai sasniegt istabas temperat ru pirms insul na saskalošanas, k nor d ts pirmo reizi lietojot.

dopo aver tolto il penfill dal frigorifero, si raccomanda di lasciare che raggiunga la temperatura ambiente prima di risospendere l’ insulina come effettuato durante il primo uso.
skatīt 3.

conservare il supernatante a +4 °c e risospendere il pellet di cellule residuo in 10-20 ml di tampone di lisi.
centrifugātu uzglabā +4 °c temperatūrā, un atlikušo šūnu granulātu atkārtoti suspendē 10–20 ml līzes buferšķīdumā.

le sospensioni di insulina (insuman basal o insuman miscele) devono essere miscelate inclinando avanti e indietro la solostar almeno 10 volte per risospendere l’ insulina.
insulīna suspensijas (insuman basal vai insuman maisījumus) jāsamaisa šūpojot solostar uz priekšu un atpakaļ vismaz 10 reizes, lai iegūtu viendabīgu insulīnu.

le sospensioni di insulina (insulin human winthrop basal o insulin human winthrop miscele) devono essere miscelate inclinando avanti e indietro la solostar almeno 10 volte per risospendere l’ insulina.
insulīna suspensijas (insulin human winthrop basal vai insulin human winthrop maisījumus) jāsamaisa šūpojot solostar uz priekšu un atpakaļ vismaz 10 reizes, lai iegūtu viendabīgu insulīnu.